Перевод текста песни Crown of Fire - Larkin Poe

Crown of Fire (оригинал)

I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
I punish you for all the pain I feel
When I’m the one to blame
Gonna cut you down to size
Overlook the pain in your eyes
Diggin' in, stubborn as a mule
Losing love lonely as a fool
I’m gonna burn at my own stake
I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
I punish you for all the pain I feel
When I’m the one to blame
I’m getting that
I’m getting that
Everything I asked for
Burning under my heart’s desire
Wearing my crown of fire
Gotta make a sacrifice
On the altar of always right
And if the sacrifice is you
I gotta do what I gotta do
You’re gonna burn at my own stake
I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
I punish you for all the pain I feel
When I’m the one to blame
I’m getting that
I’m getting that
Everything I asked for
Burning under my heart’s desire
Wearing my crown of fire
Fire
Fire
Fire
Fire fire fire
I know I know I know ohohoho
I know I know I know ohohoho
I know I know I know ohohoho
I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
Burning under my heart’s desire
Wearing my crown
Yeah, I’ve been striking that flint and steel
I’ve been stirring up the flames
I punish you for all the pain I feel
When i’m the one to blame
I’m getting that
I’m getting that
Everything i asked for
Burning under my heart’s desire
Wearing my crown of fire
Burning under my hearts desire
Wearing my crown of fire

Огненная корона (перевод)

Я ударил этот кремень и сталь
Я разжигал пламя
Я наказываю тебя за всю боль, которую чувствую
Когда я виноват
Сокращу тебя до размера
Не обращайте внимания на боль в глазах
Копаю, упрямый, как мул
Потерять любовь одиноко, как дурак
Я собираюсь сгореть на своем собственном костре
Я ударил этот кремень и сталь
Я разжигал пламя
Я наказываю тебя за всю боль, которую чувствую
Когда я виноват
Я получаю это
Я получаю это
Все, о чем я просил
Сгорая под желанием моего сердца
Ношение моей огненной короны
Должен принести жертву
На алтаре всегда прав
И если жертва – это вы
Я должен делать то, что должен
Ты собираешься сгореть на моем собственном костре
Я ударил этот кремень и сталь
Я разжигал пламя
Я наказываю тебя за всю боль, которую чувствую
Когда я виноват
Я получаю это
Я получаю это
Все, о чем я просил
Сгорая под желанием моего сердца
Ношение моей огненной короны
Огонь
Огонь
Огонь
Огонь огонь огонь
я знаю я знаю я знаю охохохо
я знаю я знаю я знаю охохохо
я знаю я знаю я знаю охохохо
Я ударил этот кремень и сталь
Я разжигал пламя
Сгорая под желанием моего сердца
Ношение моей короны
Да, я ударил этот кремень и сталь
Я разжигал пламя
Я наказываю тебя за всю боль, которую чувствую
Когда я виноват
Я получаю это
Я получаю это
Все, что я просил
Сгорая под желанием моего сердца
Ношение моей огненной короны
Сжигание под желанием моего сердца
Ношение моей огненной короны