Перевод текста песни We Got It Goin' On - Lari White

We Got It Goin' On (оригинал)

We got it, we got it, we got it
We got it, we got it, we got it
Everywhere all I see
People throwin' away love so casually
They must not have what we have found
We’ve built this dream on some solid ground
They say it’s too good to be true love wasn’t meant to last
But when I look into your eyes I know
You know, we know we got a good thing
And we won’t let go because
We got it, we got it, we got it goin' on
And with a little luck and a lotta love
We’ll keep it goin' strong
You and me, me and you
That’s all we need to see us through
Night and day sweet and slow
That’s the way we make this feelin' grow
Even when we’re dancing in the dark I always find that light
Shining in your eyes and I know
You know we know we got a good thing
And we won’t let go because
We got it, we got it, we got it goin' on
And with a little luck and a lotta love
We’re gonna keep it goin' strong
We got it, we got it, we got it goin' on
Let’s just keep holdin' tight 'cause it feels so right
We know we can’t go wrong, no no, no no
The road gets rough but we keep movin'
The music stops but we’re still groovin'
And through it all baby, we keep provin' it ain’t a fantasy
What love was meant to be 'cause baby you and me
We got it, we got it, we got it goin' on
Just a little luck and a lotta love
We’ll keep it goin'
We got it, we got it, we, we got it goin' on
Let’s keep holdin' tight 'cause it feels so right
We got it, we got it, yes, we got it goin' on
A little holdin' on, holdin' on, holdin' on
We got it, we got it, we got it goin' on
Holdin' you tight, yes, it feels alright

(перевод)

Мы поняли, мы поняли, мы поняли
Мы поняли, мы поняли, мы поняли
Везде все, что я вижу
Люди так небрежно выбрасывают любовь
У них не должно быть того, что мы нашли
Мы построили эту мечту на твердой почве
Они говорят, что это слишком хорошо, чтобы быть настоящей любовью, которая не должна была продолжаться
Но когда я смотрю в твои глаза, я знаю
Вы знаете, мы знаем, что у нас есть хорошая вещь
И мы не отпустим, потому что
У нас получилось, у нас получилось, у нас получилось
И с небольшой удачей и большой любовью
Мы будем держать его сильным
Ты и я, я и ты
Это все, что нам нужно, чтобы увидеть нас через
Ночь и день сладкие и медленные
Вот как мы заставляем это чувство расти
Даже когда мы танцуем в темноте, я всегда нахожу этот свет
Сияние в твоих глазах, и я знаю
Вы знаете, мы знаем, что у нас есть хорошая вещь
И мы не отпустим, потому что
У нас получилось, у нас получилось, у нас получилось
И с небольшой удачей и большой любовью
Мы будем держать его сильным
У нас получилось, у нас получилось, у нас получилось
Давай просто держаться крепче, потому что это так правильно
Мы знаем, что не можем ошибиться, нет, нет, нет
Дорога становится трудной, но мы продолжаем двигаться
Музыка останавливается, но мы все еще играем
И через все это, детка, мы продолжаем доказывать, что это не фантазия
Какой должна была быть любовь, потому что, детка, ты и я
У нас получилось, у нас получилось, у нас получилось
Просто немного удачи и много любви
Мы продолжим
Мы поняли, мы поняли, мы, мы поняли,
Давай держаться крепче, потому что это так правильно
Мы поняли, мы поняли, да, мы поняли,
Немного держись, держись, держись
У нас получилось, у нас получилось, у нас получилось
Держу тебя крепко, да, все в порядке