Перевод текста песни That's How You Know - Lari White

That's How You Know (оригинал)

You can take a stranger home
Never spend a night alone
But you have to face the morning feeling empty inside
'Cause you can’t pretend it’s real
When what you really want to feel
Is the magic of the moment when love can’t be denied
When your heart makes a sound like rolling thunder
And your arms are wrapped around an angel from above
And when the earth begins to shake
'Cause it can feel the love you make
Oh oh oh that’s how you know
When you’re in love
I had all but given up On ever finding love
Until I caught a glimpse of heaven when I looked into your eyes
And your fingers touched my skin
Like a stormy summer wind
Now I’m falling like the rain oh what a sweet surprise
When your heart makes a sound like rolling thunder
And your arms are wrapped around an angel from above
And when the earth begins to shake
'Cause it can feel the love you make
Oh oh oh that’s how you know
When you’re in love
All of God’s creation starts to sing in harmony
And I know you can hear it baby I know you believe

That's How You Know (перевод)

Вы можете взять незнакомца домой
Никогда не проводите ночь в одиночестве
Но ты должен встретить утро с чувством пустоты внутри
Потому что ты не можешь притворяться, что это реально
Когда то, что вы действительно хотите чувствовать
Магия момента, когда любовь нельзя отрицать
Когда ваше сердце издает звук, похожий на раскаты грома
И твои руки обвивают ангела сверху
И когда земля начинает трястись
Потому что он может чувствовать любовь, которую ты делаешь
О, о, вот откуда ты знаешь
Когда ты влюблен
Я почти отказался от поиска любви
Пока я не мельком увидел небо, когда посмотрел в твои глаза
И твои пальцы коснулись моей кожи
Как штормовой летний ветер
Теперь я падаю, как дождь, о, какой сладкий сюрприз
Когда ваше сердце издает звук, похожий на раскаты грома
И твои руки обвивают ангела сверху
И когда земля начинает трястись
Потому что он может чувствовать любовь, которую ты делаешь
О, о, вот откуда ты знаешь
Когда ты влюблен
Все творение Бога начинает петь в гармонии
И я знаю, что ты слышишь это, детка, я знаю, что ты веришь