Перевод текста песни Entrenching Presences - Lantern

Entrenching Presences (оригинал)

Unholy deeds performed in secrecy
Lay haunting the eve like the reminiscence of the late
And when the clouds meander and take forms unlike seen
Something stirs in the ether, a presence…
Entrenching
Soar… Through the abyss, whence the concealed wisdoms are welling forth
Like souls dwelt in malice lay hungry for my stifled thoughts
The visions in the shadows, in the darkest recess of the mind
Which crawl yet to shatter what I once defined as my one true life
Behold… Apparitions, unimaginable dreams of space
From a closed division of my psyche something escalates:
Revelations… From beyond;
reborn in gnosis of starlight
And the more I know, the more my bonds to this world dissolve
The order in which stars align, clarified
Archaic times and nameless rites I have come to remember;
Taken by a presence old and repugnant
Torn out from where my roots lie
And my mind altered by alchemy beyond all that is human:
«Solve et coagula!»
Dissolve to evolve
Feels like I am crawling with serpent-forms, feelers, tongues;
This hour one with forgotten ages
Entrenched in abhorrence you dare not to believe
Impregnated by a seed of higher planes
Presences spawning in my soul:
Now I have seen all in a larger scale
Larger than my mind could hold
How deep in depths must I linger on?
How far in merciless, cold space
Until man I am no more?
When the dawn breaks, and the hoar falls to dew
And with the dew leaves my presence, into death’s silver hue
How the clouds meander and take forms unlike seen
The last pale remainder of what ever lingers of me
The order in which stars align…

Entrenching Presences (перевод)

Нечестивые дела, совершенные тайно
Лежит, преследуя накануне, как воспоминание о покойном
И когда облака извиваются и принимают формы, невиданные
Что-то шевелится в эфире, присутствие…
Закрепление
Пари… Сквозь бездну, откуда бьют сокровенные мудрости
Как души, обитавшие в злобе, жаждали моих задушенных мыслей
Видения в тенях, в самых темных уголках разума
Который еще ползет, чтобы разрушить то, что я когда-то определил как свою единственную настоящую жизнь
Вот… Призраки, невообразимые сны о космосе
Из замкнутого отдела моей психики что-то вырастает:
Откровения… Извне;
переродился в гнозисе звездного света
И чем больше я знаю, тем больше растворяются мои связи с этим миром
Порядок, в котором выстраиваются звезды, уточнен
Я вспомнил архаические времена и безымянные обряды;
Взятое присутствием старым и отвратительным
Вырванный из того места, где лежат мои корни
И мой разум, измененный алхимией сверх всего человеческого:
«Растворяй и коагулируй!»
Растворись, чтобы эволюционировать
Такое ощущение, будто я ползу змеями, щупальцами, языками;
Этот час с забытыми веками
Укоренившийся в отвращении, которому вы не смеете верить
Пропитанный семенем высших планов
Присутствия, появляющиеся в моей душе:
Теперь я видел все в большем масштабе
Больше, чем мог удержать мой разум
На какой глубине я должен задерживаться?
Как далеко в безжалостном, холодном космосе
Пока я не стану человеком?
Когда наступает рассвет, и иней превращается в росу
И с росой покидает мое присутствие, в серебристый оттенок смерти
Как облака извиваются и принимают формы, не похожие на видимые
Последний бледный остаток того, что когда-либо осталось от меня
Порядок, в котором выстраиваются звезды…