Перевод текста песни Borders - Landmarq

Borders (оригинал)

Different countries that we both come from
Is it more than language that we don’t share now?
Different borders that we both stand by
Is it more than laws we can’t agree now?
Giving me a lesson
You’ll find me more than ready — to lean on
Giving me a lesson
You’ll find me more than able — to dream on
Better find some common ground, a place to stand
Better make a truce somehow, believe me
Different faiths that we both held to
Is it more than just religious views now?
Different standards that we fly high
Is it more than pride that we can’t let go now?
Better find some common ground, a place to stand
Better make a truce somehow, believe me
Different people that we believed in
Should it be enough to tear us apart now?
Different places that we return to
Should it leave us fighting from the start now?
Better find some common ground, a place to stand
Better make a truce somehow, believe me
Different countries that we both come from
Different borders that we both stand by
Different faiths that we both hold to
Different standards we both fly high
Different people we belive in
Different places we return to

Границы (перевод)

Разные страны, из которых мы оба родом
Это больше, чем язык, которого мы сейчас не знаем?
Различные границы, которые мы оба поддерживаем
Это больше, чем законы, с которыми мы не можем согласиться сейчас?
Дай мне урок
Ты увидишь, что я более чем готов — опереться на
Дай мне урок
Вы найдете меня более чем способным - мечтать о
Лучше найти точки соприкосновения, точку опоры
Лучше как-нибудь заключить перемирие, поверь мне
Различные веры, которых мы оба придерживались
Теперь это больше, чем просто религиозные взгляды?
Различные стандарты, которые мы выбираем высоко
Это больше, чем гордость, что мы не можем отпустить сейчас?
Лучше найти точки соприкосновения, точку опоры
Лучше как-нибудь заключить перемирие, поверь мне
Разные люди, в которых мы верили
Должно ли этого быть достаточно, чтобы разлучить нас сейчас?
Разные места, куда мы возвращаемся
Должны ли мы теперь сражаться с самого начала?
Лучше найти точки соприкосновения, точку опоры
Лучше как-нибудь заключить перемирие, поверь мне
Разные страны, из которых мы оба родом
Различные границы, которые мы оба поддерживаем
Различные веры, которых мы оба придерживаемся
Разные стандарты, мы оба летаем высоко
Мы верим в разных людей
Разные места, куда мы возвращаемся