Перевод текста песни Find Another Way - Lana Wolf

Find Another Way (оригинал)

All I want is, a little bit of love and maybe some tenderness
All I ask is, for a little respect and how about some honesty
That’s all I need (it's too much for you)
One day you’ll see
‘Cause baby
That’s all I wanted (wanted)', was to keep you from running away (keep you from
running away)
And if you couldn’t be there (be there) all you have to do was say (say it,
say it, say it, say it)
And now the rivers run dry, no more tears to cry and there’s really nothing
left to say
You see I learn to fly and I found another way (find another way)
You wanna know if we can spend some time and talk things over
As far as I’m concerned some things are better left unsaid
You can’t get by (and you say that it’s too much for you) no need to try
‘Cause baby
That’s all I wanted (wanted), was to keep you from running away (keep you from
running away)
And if you couldn’t be there (be there), all you have to do was say (say it,
say it, say it, say it)
And now the rivers run dry no more tears to cry and there’s really nothing left
to say
You see I learn to fly and I found another way (find another way)
‘Cause baby
That’s all I wanted (wanted), was to keep you from running away (keep you from
running away)
And if you couldn’t be there (be there), all you have to do was say (say it,
say it, say it, say it)
And now the rivers run dry no more tears to cry and there’s really nothing left
to say
You see I learn to fly and I found another way (find another way)
You decided to go left my heart o so cold
Why do you have to go away
(Wanna keep you from running away) keep you from running away
(Be there) o you never say it, say it, say it, say it
And now the rivers run dry no more tears to cry and there’s really nothing left
to say
You see I learn to fly and I found another way (find another way)
‘Cause baby
That baby that’s all I wanted (wanted), was to keep me from running away (keep
you from running away)
And if you couldn’t be there (be there), all you have to do was say (say it,
say it, say it, say it)
And now the rivers run dry no more tears to cry and there’s really nothing left
to say
You see I learn to fly and I found another found another way
(Wanna keep you from running away) keep you from running away
(Be there) o you never say it, say it, say it, say it
And now the rivers run dry no more tears to cry and there’s really nothing left
to say
You see I learn to fly and I found another way (find another way)
(Wanna keep you from running away)
Keep you from running away (be there)
O you never say it, say it, say it, say it
Now the rivers run dry (bring back yesterday)
You see I learn to fly and I found another way (find another way)

(перевод)

Все, что я хочу, это немного любви и, может быть, немного нежности
Все, о чем я прошу, это немного уважения и как насчет честности
Это все, что мне нужно (это слишком много для тебя)
Однажды ты увидишь
Потому что ребенок
Это все, что я хотел (хотел)', было удержать тебя от побега (удержать тебя от
убегать)
И если вы не могли быть там (быть там), все, что вам нужно было сделать, это сказать (сказать,
скажи это, скажи это, скажи это)
И теперь реки высохли, больше нет слез, чтобы плакать, и действительно нечего
осталось сказать
Вы видите, я учусь летать, и я нашел другой способ (найти другой способ)
Вы хотите знать, можем ли мы провести некоторое время и поговорить
Насколько я понимаю, некоторые вещи лучше не говорить
Вы не можете пройти (и вы говорите, что это слишком для вас) не нужно пытаться
Потому что ребенок
Это все, что я хотел (хотел), чтобы удержать вас от побега (удержать вас от
убегать)
И если вы не могли быть там (быть там), все, что вам нужно было сделать, это сказать (сказать,
скажи это, скажи это, скажи это)
И теперь реки высохли, больше нет слез, чтобы плакать, и действительно ничего не осталось
сказать
Вы видите, я учусь летать, и я нашел другой способ (найти другой способ)
Потому что ребенок
Это все, что я хотел (хотел), чтобы удержать вас от побега (удержать вас от
убегать)
И если вы не могли быть там (быть там), все, что вам нужно было сделать, это сказать (сказать,
скажи это, скажи это, скажи это)
И теперь реки высохли, больше нет слез, чтобы плакать, и действительно ничего не осталось
сказать
Вы видите, я учусь летать, и я нашел другой способ (найти другой способ)
Ты решил уйти, оставил мое сердце, так холодно
Почему ты должен уйти
(Хочу удержать тебя от побега) удержать тебя от побега
(Будь там) ты никогда не говори это, говори это, говори это, говори это
И теперь реки высохли, больше нет слез, чтобы плакать, и действительно ничего не осталось
сказать
Вы видите, я учусь летать, и я нашел другой способ (найти другой способ)
Потому что ребенок
Этот ребенок, которого я все хотел (хотел), должен был удержать меня от побега (удержать
ты от побега)
И если вы не могли быть там (быть там), все, что вам нужно было сделать, это сказать (сказать,
скажи это, скажи это, скажи это)
И теперь реки высохли, больше нет слез, чтобы плакать, и действительно ничего не осталось
сказать
Видишь ли, я учусь летать, и я нашел другой путь
(Хочу удержать тебя от побега) удержать тебя от побега
(Будь там) ты никогда не говори это, говори это, говори это, говори это
И теперь реки высохли, больше нет слез, чтобы плакать, и действительно ничего не осталось
сказать
Вы видите, я учусь летать, и я нашел другой способ (найти другой способ)
(Хочу удержать тебя от побега)
Держите вас от побега (будьте там)
О вы никогда не говорите это, говорите это, говорите это, говорите это
Теперь реки пересыхают (верни вчерашний день)
Вы видите, я учусь летать, и я нашел другой способ (найти другой способ)