Перевод текста песни Standing On Top Of The World - Lana Wolf

Standing On Top Of The World (оригинал)

I see him kneeling down to pray
Is anybody listening
Life has gone astray
So you blame it on the system
Have you given up on love, ‘cause you missed the revolution
Take a look at what you’ve done, have you made a contribution
Look at all the saints and sinners choking on belief
Eyes are filled with hatred, hearts are filled with greed
The curious child will question everything she sees and say who cares
I’m standing on top of the world
I’ve got nothing left to loose
I keep searching for the truth, I’m standing on top of the world
I’m not coming down, till we find common ground
Love is all around, standing on top of the world.
Can you tell me where you’ve been
Show me where we’re going
Where do we begin
The story’s never ending
Now you’re gonna wait online
If your looking for salvation, cause your blinded by the light
You ruined this creation
Look at all the saints and sinners choking on belief
Eyes are filled with hatred, hearts are filled with greed
The curious child will question everything she sees and say who cares
I’m standing on top of the world
I’ve got nothing left to loose
I keep searching for the truth, I’m standing on top of the world
I’m not coming down, till we find common ground
Love is all around, I am standing on top of the world.
I can see it all so clear, I’m not giving in to fear
I’m standing on top of the world
I am tired of your demands, it’s all so simple man
Can’t you understand?
I’m not giving up on love cause I believe
When you wake up all alone, who will you need
I won’t ever let you keep me from my dreams
When all is said and done, I’ll be the only one
(I'm standing on top of the world)
I’m not coming down, till we find common ground
Love is all around, standing on top of the world.
(I'm standing on top of the world)
This curious child will question everything she sees and say who cares
I’m standing on top of the world
I’ve got nothing left to lose
I keep searching for the truth, I’m standing on top of the world
I’m not coming down, till we find common ground
Love is all around (standing on top of the world)
I can see it all so clear, I’m not giving in to fear
(I'm standing on top of the world)
I’m tired of your demands it’s all so simple man
Can’t you understand?
(I'm standing on top of the world)
I got nothing nothing left to loose
I keep searching for the truth, I’m standing on top of the world

(перевод)

Я вижу, как он преклоняет колени, чтобы молиться
Кто-нибудь слушает
Жизнь сбилась с пути
Итак, вы вините в этом систему
Вы отказались от любви, потому что вы пропустили революцию
Взгляните на то, что вы сделали, внесли ли вы свой вклад
Посмотрите на всех святых и грешников, задыхающихся от веры
Глаза наполнены ненавистью, сердца наполнены жадностью
Любознательный ребенок будет подвергать сомнению все, что видит, и говорить, кого это волнует.
Я стою на вершине мира
Мне нечего терять
Я продолжаю искать правду, я стою на вершине мира
Я не спущусь, пока мы не найдем общий язык
Любовь повсюду, стоит на вершине мира.
Можете ли вы сказать мне, где вы были
Покажи мне, куда мы идем
С чего мы начинаем
История никогда не заканчивается
Теперь ты будешь ждать онлайн
Если вы ищете спасения, потому что вы ослеплены светом
Ты испортил это творение
Посмотрите на всех святых и грешников, задыхающихся от веры
Глаза наполнены ненавистью, сердца наполнены жадностью
Любознательный ребенок будет подвергать сомнению все, что видит, и говорить, кого это волнует.
Я стою на вершине мира
Мне нечего терять
Я продолжаю искать правду, я стою на вершине мира
Я не спущусь, пока мы не найдем общий язык
Любовь вокруг, я стою на вершине мира.
Я вижу все это так ясно, я не поддаюсь страху
Я стою на вершине мира
Я устал от твоих требований, все так просто, чувак
Разве ты не понимаешь?
Я не отказываюсь от любви, потому что верю
Когда ты проснешься совсем один, кто тебе понадобится
Я никогда не позволю тебе удержать меня от моих мечтаний
Когда все будет сказано и сделано, я буду единственным
(Я стою на вершине мира)
Я не спущусь, пока мы не найдем общий язык
Любовь повсюду, стоит на вершине мира.
(Я стою на вершине мира)
Этот любопытный ребенок будет подвергать сомнению все, что видит, и говорить, кого это волнует.
Я стою на вершине мира
Мне нечего терять
Я продолжаю искать правду, я стою на вершине мира
Я не спущусь, пока мы не найдем общий язык
Любовь повсюду (стоя на вершине мира)
Я вижу все это так ясно, я не поддаюсь страху
(Я стою на вершине мира)
Я устал от твоих требований, все так просто, чувак
Разве ты не понимаешь?
(Я стою на вершине мира)
Мне нечего терять
Я продолжаю искать правду, я стою на вершине мира