Перевод текста песни Terminally Unique - Lamb Of God

Terminally Unique (оригинал)

There’s nothing new under the gun
Cognitive dissonance
Wallow in sardonic fear while your will breaks like glass
Throw on the blinders, ignore the signs
Sink ever deeper, swallow the lie
How far did you think that you could run?
You crossed the last meridian
As life passes you by
Outside the fishbowl looking in
Clarity to bear witness
Oblivious and obstinate
And you’re a fucking mess
Seal all the exits, tie your own hands
Burn all the bridges, head in the sand
How far did you think that you could run?
You crossed the last meridian
And it’s all
It’s all coming down now
As the clock ticks on
Your life is passing by
Your life is passing by
Your life is passing by
Awaken
Awaken
Awaken
Singing the same tired old song
Predictable and somnambulant
Suffering from terminal uniqueness
When will you awaken?
Awaken?
Awaken?
How far did you think that you could run?
You crossed the last meridian
And it’s all
It’s all coming down now
As the clock ticks on
Your life is passing by
Your life is passing by
Your life is passing by

Неизлечимо Уникальный (перевод)

Нет ничего нового под прицелом
Когнитивный диссонанс
Погрязните в сардоническом страхе, пока ваша воля разбивается, как стекло
Бросьте шоры, игнорируйте знаки
Погрузись еще глубже, проглоти ложь
Как далеко вы думали, что вы могли бежать?
Вы пересекли последний меридиан
Когда жизнь проходит мимо
За пределами аквариума, глядя в
Ясность, чтобы свидетельствовать
Забывчивый и упрямый
И ты чертовски беспорядок
Запечатайте все выходы, свяжите себе руки
Сожги все мосты, уткнись головой в песок
Как далеко вы думали, что вы могли бежать?
Вы пересекли последний меридиан
И это все
Сейчас все идет вниз
Часы тикают.
Твоя жизнь проходит мимо
Твоя жизнь проходит мимо
Твоя жизнь проходит мимо
Пробудить
Пробудить
Пробудить
Пение той же усталой старой песни
Предсказуемый и сомнамбулический
Страдающий терминальной уникальностью
Когда ты проснешься?
Пробудить?
Пробудить?
Как далеко вы думали, что вы могли бежать?
Вы пересекли последний меридиан
И это все
Сейчас все идет вниз
Часы тикают.
Твоя жизнь проходит мимо
Твоя жизнь проходит мимо
Твоя жизнь проходит мимо