Перевод текста песни Erase This - Lamb Of God

Erase This (оригинал)

Justify, a means to an ending only just beginning
To legitimize the conflict that’s rendering the interaction
So useless futility defined, watching you wait for the stars to align
So clueless, so simple it should be a crime
And I can’t bring myself to save you this time
Keep me in your sights, possessed by the spite, woeful irrelevance
So quick to ignite, impulse to indict, defense for incompetence
For what it’s worth, it was over before it began
Blind in your search, no one to guide your hand
For what it’s worth, you crossed a line in the sand
Cut off, locked out, as it fell right through your hands
Victimize, cast off, forgotten daughter, play the martyr
So they sympathize with your condition and your position
It’s strategic how your misfortune became so fortunate
Oh, it must be torture keeping up with it
Consider me disengaged and find a better character for your stage
Only ever more, still keeping the score, is there enough for you
Keep one thing for sure, stay pure saboteur, it’s simply what you do
For what it’s worth, it was over before it began
Blind in your search, no one to guide your hand
For what it’s worth, you crossed a line in the sand
Cut off, locked out, as it fell right through your hands
Erase this, replace this with something you have hope in
Severe all ties that bind, the circle will be broken
Keep me in your sights, possessed by the spite, woeful irrelevance
So quick to ignite, impulse to indict, defense for incompetence
For what it’s worth, it was over before it began
Blind in your search, no one to guide your hand
For what it’s worth, you crossed a line in the sand
Cut off, locked out, as it fell right through your hands

Сотри Это (перевод)

Оправдать, средство для окончания только начало
Чтобы узаконить конфликт, из-за которого происходит взаимодействие
Так определяется бесполезная тщетность, наблюдая, как вы ждете, пока звезды не выровняются
Так невежественно, так просто, что это должно быть преступлением
И я не могу заставить себя спасти тебя на этот раз
Держи меня в поле зрения, одержимый злобой, горестной неуместностью
Так быстро загорается, импульс к обвинению, защита от некомпетентности
Как бы то ни было, все закончилось, не успев начаться.
Слепой в поиске, нет никого, кто бы направлял твою руку.
Что бы это ни стоило, вы пересекли черту на песке
Отрезано, заблокировано, когда оно выпало прямо из ваших рук
Жертвовать, бросать, забытую дочь, играть мученицу
Таким образом, они сочувствуют вашему состоянию и вашему положению
Стратегически, как твое несчастье стало таким удачливым
О, это, должно быть, пытка, не отставать от него
Считайте меня отстраненным и найдите лучшего персонажа для своей сцены.
Только еще больше, по-прежнему ведя счет, вам достаточно
Сохраняйте одно наверняка, оставайтесь чистым диверсантом, это просто то, что вы делаете.
Как бы то ни было, все закончилось, не успев начаться.
Слепой в поиске, нет никого, кто бы направлял твою руку.
Что бы это ни стоило, вы пересекли черту на песке
Отрезано, заблокировано, когда оно выпало прямо из ваших рук
Сотри это, замени это чем-то, на что ты надеешься.
Разорвите все связи, которые связывают, круг будет разорван
Держи меня в поле зрения, одержимый злобой, горестной неуместностью
Так быстро загорается, импульс к обвинению, защита от некомпетентности
Как бы то ни было, все закончилось, не успев начаться.
Слепой в поиске, нет никого, кто бы направлял твою руку.
Что бы это ни стоило, вы пересекли черту на песке
Отрезано, заблокировано, когда оно выпало прямо из ваших рук