Перевод текста песни Contractor - Lamb Of God

Contractor (оригинал)

Chopping lines in international sand
Feeding blood junkie habits of the elephant man
Quench his thirst with black water rising
Executive Outcomes on a burning horizon

Yeah, motherfucker, let's take a ride
We're rolling Route Irish, someone has got to die
Trick or treat, it's IEDs
So roll the dice as we leave
Cause it's eight miles of pure luck
With more bang for Sam's buck

Guaran-fucking-teed, someone will bleed
Guaran-fucking-teed, someone will bleed

Privatize to conceal all the lies
Big business is booming like it's the Fourth of July
No need for all the formalities
Jump the kangaroo courts
And plant the lynching trees

Yeah, motherfucker, let's take a ride
Running red lights in a green zone
Someone has got to die
Hidden aegis, nothing here to see
So load the dice for me please
And let's snort the bottom line
Crude cashed into refined

Guaran-fucking-teed, just sign the deed
Guaran-fucking-teed, someone will bleed

Someone has got to die
Ours is not to reason why
Ours is but to do if the pay rate's right
Black liquid assets, fuck the Mujahideen
Paint their picket fences red with the American dream

Lay the heavy hammer down, get the job done right
Jacked up and clocked in into a fire fight
Covert reactions and you never saw me
A glass parking lot in the American dream

They all die
Fucking murder

Guaran-fucking-teed, someone will bleed
Guaran-fucking-teed

Lay the heavy hammer down, get the job done right
Jacked up and clocked in into a fire fight
Covert reactions and you never saw me
A glass parking lot in the American dream

Подрядчик* (перевод)

Нарезая "дорожки" в международной песочнице,
Употребляя в пищу кровь — наркоманская привычка человека-слона,
Он утоляет жажду с появлением нового фонтана чёрного золота,
"Executive Outcomes" на пылающем горизонте.

Да, с*ка, давай прокатимся,
Мы посмотрим Ирландию, кто-то должен умереть,
Кошелёк или жизнь, это СВУ,
Так брось кости, когда мы будем уходить,
Ведь это целых восемь миль удачи –
Любой каприз за бабки Сэма.

Гаран-бл*ть-тировано, кто-то будет истекать кровью,
Гаран-бл*ть-тировано, кто-то будет истекать кровью.

Приватизируй, чтоб скрыть ложь,
Большой бизнес взорвётся, словно сегодня 4 июля,
Не надо формальностей,
Перешагни суд кенгуру
И посади дерево для линчевания.

Да, с*ка, давай прокатимся,
Проезжаем на красный в Зелёную зону,
Кто-то должен умереть,
Скрытая защита — нечего тут глазеть,
Так брось за меня кости,
И давай вмажем последнюю дорожку —
Пласты превратились в нефть.

Гаран-бл*ть-тировано, просто подпиши договор,
Гаран-бл*ть-тировано, кто-то будет истекать кровью.

Кто-то должен умереть,
Мы живём не задумываясь,
Мы живём, но главное, чтоб платили зарплату,
Чёрные ликвидные активы, на*уй моджахедов,
Раскрасим их заборы красным цветом Американской мечты.

Положи этот увесистый молот, он выполнил свою работу,
Ты отработал своё и изнурён перестрелками,
Негласные меры — и ты никогда не видел меня,
У американской мечты будет достаточно стёкол на парковках, да

Они все умрут,
Чёртов ублюдок!

Гаран-бл*ть-тировано, кто-то будет истекать кровью,
Гаран-бл*ть-тировано.

Положи этот увесистый молот, он выполнил свою работу,
Ты отработал своё и изнурён перестрелками,
Негласные меры — и ты никогда не видел меня,
У американской мечты будет достаточно стёкол на парковках.