Перевод текста песни Ashes of the Wake - Lamb Of God

Ashes of the Wake - Lamb Of God
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ashes of the Wake , исполнителя -Lamb Of God
Дата выпуска:23.02.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Ashes of the Wake (оригинал)Пепел поминок (перевод)
«We killed a lot of innocent civilians «Мы убили много невинных мирных жителей
To us, every civilian in Baghdad was a terrorist Для нас каждый гражданский в Багдаде был террористом
They said 'These Fedayeen now in civilian clothes' that makes everybody free Они сказали: «Эти федаины теперь в гражданской одежде», что делает всех свободными.
game игра
But if they came within our perimeter, we lit 'em up Но если они попадали в наш периметр, мы их поджигали
And when we would pull the body out, and when we would search the car, И когда мы вытаскивали тело, и когда мы обыскивали машину,
we would find nothing мы бы ничего не нашли
This took place time and time again.Это происходило снова и снова.
No harm, no foul, that’s Okay, Нет вреда, нет фола, все в порядке,
don’t worry about it не беспокойся об этом
Because this is a new type of war, this is an eradication.» Потому что это новый тип войны, это искоренение».
«I honestly feel we’re committing genocide over here «Я искренне считаю, что мы совершаем здесь геноцид
I don’t believe in killing civilians, and I’m not going to kill civilians for Я не верю в убийство мирных жителей и не собираюсь убивать мирных жителей за
the United States Marine Corps.»Корпус морской пехоты США».
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

В
24.04.2023
Респект автору песни и переводчику

Другие песни исполнителя: