Перевод текста песни Speaking Of Truth - Laleh

Speaking Of Truth (оригинал)

Soft like trees in water
Shaped to soothe and move
After mood and weather
In the waves you will float
I’m looking after ground
I’m looking for a new;
a way of living
This can’t be it
you shake the ground
Mountains move
I’m made to move after your flood
so moved by you
you’re taking it, taking it back
I’m so dried out in this desert
let me know
I wanna be with you
Speaking of floods
Speaking of truth (x4)
You take it, take it back
You’re taking what you want
You are soft like stone in water
You are shaped to soothe and make
all your corners round and lovely
while you’re running down the lake
Mountains move
I’m made to move after your flood
so moved by you
you’re taking it, taking it back
I’m so dried out in this desert
let me know
I wanna be with you
Speaking of floods
Speaking of truth (x9)
(Eh, Oh! speaking of truth
You take it, take it back
You’re taking what you want)
(Merci à Red pour cettes paroles)

Говоря Об Истине (перевод)

Мягкие, как деревья в воде
Создан, чтобы успокаивать и двигаться
После настроения и погоды
В волнах вы будете плавать
Я смотрю за землей
ищу новый;
образ жизни
Этого не может быть
ты сотрясаешь землю
Горы движутся
Я вынужден двигаться после твоего потопа
так тронут тобой
ты берешь это, забираешь обратно
Я так высох в этой пустыне
дай мне знать
Я хочу быть с тобой
Кстати о наводнениях
Говоря о правде (x4)
Ты возьми это, верни это
Вы берете то, что хотите
Ты мягкий, как камень в воде
Вы созданы, чтобы успокаивать и заставлять
все твои углы круглые и прекрасные
пока ты бежишь по озеру
Горы движутся
Я вынужден двигаться после твоего потопа
так тронут тобой
ты берешь это, забираешь обратно
Я так высох в этой пустыне
дай мне знать
Я хочу быть с тобой
Кстати о наводнениях
Говоря о правде (x9)
(Эх, О! Говоря об истине
Ты возьми это, верни это
Вы берете то, что хотите)
(Merci à Red pour cettes paroles)