Перевод текста песни Mysteries - Laleh

Mysteries - Laleh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mysteries, исполнителя - Laleh. Песня из альбома Me And Simon, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.01.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Sweden
Язык песни: Английский

Mysteries

(оригинал)
I remember what we said
I believe in better times ahead
There’s so much unpredicted
I believed in turning trees
How they twist and tingle after light
I believed in turning it all around
Overnight
And I do, I do my best not to care
That you still make me blush
If you don’t love me, love
Then love me such
I do my best not to care
That you still make me blush
And if you do love me, love
Then love me such
And if you do love me
Then love me such
I believe in fairy-tales
I believe in so much more ahead
I believed in turning times
I believe I could be one of them
No matter the beginning
Happy in the end
I won’t spend a minute no more
I won’t spend another second less
So goodbye long ago bitterness
And then I loose all hope and just
Let go
No — don’t let go all is unpredictable
Unpredictable
I do my best not to care
That you still make me blush
And if you do love me, love
Then love me such
Do my best not to care
That you still make me blush
And if you don’t love me love
So help me God
No — don’t let go all is unpredictable
If you do love me, love, then love
Me such

Тайны

(перевод)
Я помню, что мы сказали
Я верю в лучшие времена впереди
Столько всего непредвиденного
Я верил в превращение деревьев
Как они крутятся и покалывают после света
Я верил, что все можно изменить
с ночевкой
И я делаю, я делаю все возможное, чтобы не заботиться
Что ты все еще заставляешь меня краснеть
Если ты не любишь меня, люби
Тогда люби меня такой
Я делаю все возможное, чтобы не волноваться
Что ты все еще заставляешь меня краснеть
И если ты любишь меня, люби
Тогда люби меня такой
И если ты любишь меня
Тогда люби меня такой
Я верю в сказки
Я верю в гораздо большее впереди
Я верил в поворотные времена
Я верю, что могу быть одним из них
Независимо от начала
Счастливый в конце
Я больше не буду тратить ни минуты
Я не буду тратить ни секунды меньше
Так что прощай давно горечь
А потом я теряю всякую надежду и просто
Отпустить
Нет — не отпускай все непредсказуемо
Непредсказуемый
Я делаю все возможное, чтобы не волноваться
Что ты все еще заставляешь меня краснеть
И если ты любишь меня, люби
Тогда люби меня такой
Делаю все возможное, чтобы не заботиться
Что ты все еще заставляешь меня краснеть
И если ты не любишь меня, люби
И да поможет мне Бог
Нет — не отпускай все непредсказуемо
Если ты любишь меня, люби, тогда люби
Я такой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Live Tomorrow 2005
Just nu 2011
Winner 2019
Big City Love 2009
Welcome To The Show 2016
Call on Me 2006
En stund på jorden 2014
Here I Go Again 2011
Some Die Young 2014
Speaking Of Truth 2015
Colors 2014
Tell Me 2005
Boom 2014
Roses 2009
Forgive but Not Forget 2005
Coffee ft. Jacob Banks 2019
Invisible (My Song) 2005
Go Go 2009
Stars Align 2014
Hide Away 2005

Тексты песен исполнителя: Laleh

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
La Vérité 2023
All Too Well 2003
Af Yok 2007
nie pytaj co brałem 2022
You Can't Hurt Me No More 2022
Na Na Nau ft. Jowell, Randy 2009
Ever Fallen In Love 2004
What I Had to Do ft. N.O.R.E. 2013