Перевод текста песни På gatan där jag bor - Laleh

På gatan där jag bor (оригинал)

På gatan där jag bor, där bor ingen som är ensam
Där bor det bara människor, som håller av varann
Dom rastar sina hundar, i parken här bredvid
Dom håller alla löften, de givit till varann
De åker ut till landet och utomlands ibland
På gatan där jag bor, där bor ingen som är ensam
I huset som du byggt, rinner aldrig några tårar
Där leker alla barnen, i lugn och harmoni
I huset som du byggt
I huset som du byggt
Där är alla dörrar öppna, man litar på varandra
Man fyller sin liv, i huset som du byggt
(Säg, var finns den värld, som är min
När ska den bli min igen)
Säg som det är
(var finns den plats jag vill ha, säg finns den här vid mitt bord)
På gatan där jag bor
Säg som det är
På gatan där jag bor, där är ingen som är ensam
Där bor det bara människor, som litar på varann
På gatan där vi bor

На улице, где я живу (перевод)

На улице, где я живу, не живет никто, кто одинок
Там живут только люди, которые любят друг друга
Они отдыхают со своими собаками в соседнем парке
Они сдерживают все обещания, данные друг другу
Они выезжают в страну и за границу иногда
На улице, где я живу, не живет никто, кто одинок
В доме, который ты построил, никогда не текут слезы.
Там все дети играют, в мире и согласии
В доме, который ты построил
В доме, который ты построил
Там все двери открыты, вы доверяете друг другу
Вы наполняете свою жизнь в доме, который вы построили
(Скажи, где мир, который мой
Когда он снова будет моим)
Скажи, как есть
(где место, которое я хочу, скажем, здесь, за моим столом)
На улице, где я живу
Скажи, как есть
На улице где я живу нет никого одинокого
Там живут только люди, которые доверяют друг другу
На улице, где мы живем