Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Fell Autumn Rain, исполнителя - Lake Of Tears. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Английский
So Fell Autumn Rain(оригинал) | Шел осенний дождь(перевод на русский) |
| Leaving with twilight though I was chosen | Расстаюсь с сумерками, хотя я был избран |
| To wander the way in the darkest of nights | Бродить по дорогам в темнейшую из ночей. |
| Oh, in the summer sun how soon I came to stray | О, как быстро я начал плутать под летним солнцем, |
| A true damnation, when I turned away | Испытав истинное страдание, когда отвернулся... |
| - | - |
| So fell autumn rain, washed away all my pain | Шел осенний дождь, смывая всю мою боль. |
| I feel brighter somehow, | У меня на душе стало как-то светлее, |
| Lighter somehow to breathe once again | И я смог снова вздохнуть. |
| So fell autumn rain, washed my sorrows away | Шел осенний дождь, смывая все мои печали. |
| With the sunset behind somehow I find the dreams are to stay | И, оставив закат позади, я как-то понял, что мечты останутся. |
| So fell autumn rain | Шел осенний дождь. |
| - | - |
| Blinded by dawning so you would take me | Ослепленный рассветом, думал, что ты уведешь меня |
| Further away, away from the fall | Дальше, прочь от падения. |
| Oh, you told me I must never dream again | О, ты сказала мне, что я никогда больше не должен мечтать - |
| A true damnation, you left me the pain | Истинное страдание, ты оставила мне боль. |
| - | - |
| So fell autumn rain, but all things must pass | Шел осенний дождь, но все должно пройти... |
| - | - |
| So fell autumn rain, washed away all my pain | Шел осенний дождь, смывая всю мою боль. |
| I feel brighter somehow, | У меня на душе стало как-то светлее, |
| Lighter somehow to breathe once again | И я смог снова вздохнуть. |
| So fell autumn rain, washed my sorrows away | Шел осенний дождь, смывая все мои печали. |
| With the sunset behind somehow I find the dreams are to stay | И, оставив закат позади, я как-то понял, что мечты останутся. |
| So fell winter | Так пришла зима... |
So Fell Autumn Rain(оригинал) |
| Leaving with twilight though I was chosen |
| To wander the way in the darkest of nights |
| Oh in the summer sun how soon I came to stray |
| A true damnation when I turned away |
| So fell autumn rain washed away ali my pain |
| I feel brighter somehow lighter somehow to breath once again |
| So fell autumn rain washed my sorrows away |
| With the sunset behind somehow I find the dreams are to stay |
| So fell autumn rain |
| Blinded by dawning so you would take me Further away away from the fall |
| Oh you told me I must never dream again |
| A true damnation you left me the pain |
| So fell autumn rain but all things must pass |
| So fell autumn rain washed away all my pain |
| I feel brighter somehow lighter somehow to breath once again |
| So tell autumn rain washed my sorrows away |
| With the sunset behind somehow I find the dreams are to stay |
| So fell winter |
Так Падал Осенний Дождь(перевод) |
| Ухожу с сумерками, хотя меня выбрали |
| Блуждать в самые темные ночи |
| О, под летним солнцем, как скоро я заблудился |
| Настоящее проклятие, когда я отвернулся |
| Так упал осенний дождь, смыв всю мою боль |
| Мне становится светлее, как-то легче, как-то снова дышать |
| Так упал осенний дождь, смыв мои печали |
| Когда закат позади каким-то образом, я считаю, что мечты должны остаться |
| Так падал осенний дождь |
| Ослепленный рассветом, чтобы ты увел меня дальше от падения |
| О, ты сказал мне, что я больше никогда не должен мечтать |
| Настоящее проклятие, которое ты оставил мне боль |
| Так выпал осенний дождь, но все должно пройти |
| Так упал осенний дождь, смыв всю мою боль |
| Мне становится светлее, как-то легче, как-то снова дышать |
| Так скажи, что осенний дождь смыл мои печали |
| Когда закат позади каким-то образом, я считаю, что мечты должны остаться |
| Так упала зима |