Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Brick Road, исполнителя - Lake Of Tears. Песня из альбома Black Brick Road, в жанре Black Brick Road(оригинал) | Дорога из чёрного кирпича(перевод на русский) |
| I met a blackbird flying south tonight, | Сегодня ночью я встретил чёрную птицу, летящую на юг, |
| I looked into her eyes tonight. | Сегодня ночью я посмотрел ей в глаза. |
| I saw her wings were getting tired, | Я увидел, что её крылья уставали, |
| Still looking for the light. | Однако искали свет. |
| "There is evil on the way, | "В пути тебя ждёт зло, |
| It will come with break of day." | Оно придёт вместе с рассветом." |
| I heard her say before she turned and flew away. | Я услышал её слова прежде, чем она развернулась и улетела. |
| But for a moment there alone I could find my way back home. | Но на мгновение там один я смог найти путь назад домой. |
| - | - |
| How it hurts still there, | Как же это по-прежнему причиняет боль, |
| When she comes to show. | Когда она приходит, чтобы показать. |
| She's always near (She's always near...) | Она всегда рядом |
| Down the black brick road. | По дороге из чёрного кирпича. |
| - | - |
| I watched her heading for the southern skies, | Я наблюдал, как она держала курс на южное небо, |
| When she lost her wings and died. | Когда она потеряла свои крылья и погибла. |
| But then I saw her flying higher, | Но затем я увидел её летящей выше, |
| When I looked into her eyes. | Когда я посмотрел ей в глаза. |
| "There is evil on the way," | "В пути тебя ждёт зло, — |
| I heard the blackbird say. | Я слышал слова чёрной птицы. – |
| "It will reach us by the coming of the day." | Оно догонит нас с рассветом." |
| But for a moment there alone I was heading back for home. | Но на мгновение там один я держал путь назад домой. |
| - | - |
| How it hurts still there, | Как же это по-прежнему причиняет боль, |
| When she comes to show. | Когда она приходит, чтобы показать. |
| She's always near. (She's always near, she's always near...) | Она всегда рядом. |
| - | - |
| How it hurts still there, | Как же это по-прежнему причиняет боль, |
| When she comes to show. | Когда она приходит, чтобы показать. |
| She's always near (She's always near...) | Она всегда рядом |
| Down the black brick road. | По дороге из чёрного кирпича. |
| - | - |
| How it hurts still there, | Как же это по-прежнему причиняет боль, |
| When she comes to show. | Когда она приходит, чтобы показать. |
| She's always near. (She's always near...) | Она всегда рядом. |
Black Brick Road(оригинал) |
| I met a blackbird flying south tonight, I looked into her eyes tonight |
| I saw her wings were getting tired, still looking for the light |
| There is evil on the way, it will come with break of day |
| I heard her say before she turned and flew away |
| But for a moment there alone I could find my way back home |
| How it hurts still there when she comes to show |
| She’s always near down the black brick road |
| I watched her heading for the southern skies when she lost her wings and died |
| But then I saw her flying higher when I looked into her eyes |
| There is evil on the way, I heard the blackbird say |
| It will reach us by the coming of the day |
| But for a moment there alone I was heading back for home |
| How it hurts still there when she comes to show |
| She’s always near down the black brick road |
Дорога из Черного Кирпича(перевод) |
| Сегодня я встретил черного дрозда, летящего на юг, сегодня я посмотрел ей в глаза |
| Я видел, как ее крылья устали, все еще ища свет |
| Зло на пути, оно придет с рассветом |
| Я слышал, как она сказала, прежде чем она повернулась и улетела |
| Но на мгновение там один я мог найти дорогу домой |
| Как все еще больно, когда она приходит на шоу |
| Она всегда рядом с дорогой из черного кирпича |
| Я смотрел, как она направляется к южным небесам, когда она потеряла крылья и умерла |
| Но потом я увидел, как она летит выше, когда я посмотрел ей в глаза |
| Зло на пути, я слышал, как черный дрозд сказал |
| Он дойдет до нас к наступлению дня |
| Но на мгновение я возвращался домой |
| Как все еще больно, когда она приходит на шоу |
| Она всегда рядом с дорогой из черного кирпича |
| Название | Год |
|---|---|
| Head on Phantom | 2007 |
| Dystopia | 2004 |
| Island Earth | 2007 |
| The Greymen | 2004 |
| Last Purple Sky | 2007 |
| Making Evenings | 2004 |
| Like A Leaf | 2007 |
| You Better Breathe While There's Still Time | 2007 |
| Behind The Green Door | 2011 |
| Waiting Counting | 2007 |
| Planet of the Penguins | 2007 |
| Illwill | 2011 |
| At the Destination | 2021 |
| Out Of Control | 2011 |
| House Of The Setting Sun | 2011 |
| Rainy Day Away | 2004 |
| Demon You / Lily Anne | 2014 |
| Twilight | 1995 |
| Children of the Grey | 2007 |
| A Trip with the Moon | 2004 |