
Дата выпуска: 29.08.2004
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский
Making Evenings(оригинал) | Прекрасные вечера(перевод на русский) |
"Where is the color of my evening deep red?" | "Где же тёмно-красный цвет моего вечера?" |
"Lost in the middle of the morning rays", he said... | "Потерялся среди первых утренних лучей", — сказал он... |
- | - |
Heading for the heart of a different sun, | Направляясь к центру другого солнца, |
Hopeful and high and set to get one. | Дающего надежду и высокого, и готового её заполучить. |
Now she's gone... | Теперь, когда она ушла... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
"Dark park, moon balloon", he said. | "Тёмный парк и воздушный шар луны", — сказал он. |
"Dark park, moon balloon". | "Тёмный парк и воздушный шар луны". |
- | - |
"Where is the light of my nighttime sky?" | "Где же свет моего ночного неба?" |
"Left in the morning without a goodbye". | "Ушёл утром, не попрощавшись." |
"A goodbye"... | "Прощай"... |
- | - |
Heading for the heart of a different sun, | Направляясь к центру другого солнца |
Just in case, she fails to get one. | На случай, если ей не удастся его заполучить. |
Now he's gone... | Теперь, когда он ушёл... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
"Dark park, moon balloon", he said. | "Тёмный парк и воздушный шар луны", — сказал он. |
"Dark park, moon balloon". | "Тёмный парк и воздушный шар луны". |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
"Dark park, moon balloon", he said. | "Тёмный парк и воздушный шар луны", — сказал он. |
"Dark park, moon balloon, it's bad". | "Тёмный парк и воздушный шар луны — скверно". |
"Dark park, moon balloon", he said. | "Тёмный парк и воздушный шар луны", — сказал он. |
"Dark park, moon balloon". | "Тёмный парк и воздушный шар луны". |
Making Evenings(оригинал) |
Where is the color of my evening deep red |
Lost in the middle of the morning rays, he said |
Heading for the heart of a different sun |
Hopeful and high and set to get one, now she’s gone |
Dark park moon balloon, he said |
Where is the light of my nighttime sky |
Left in the morning without a goodbye |
Heading for the heart of a different sun |
Just in case she fails to get one, now he’s gone |
Dark park moon balloon, he said |
Dark park moon balloon, it’s bad |
Создание Вечеров(перевод) |
Где цвет моего вечера темно-красный |
Он сказал, что потерялся среди утренних лучей. |
Направляясь к сердцу другого солнца |
Обнадеживающий и высокий и готовый получить один, теперь она ушла |
Он сказал, что лунный шар в темном парке |
Где свет моего ночного неба |
Ушел утром без прощания |
Направляясь к сердцу другого солнца |
На всякий случай, если она не получит его, теперь его нет. |
Он сказал, что лунный шар в темном парке |
Лунный шар в темном парке, это плохо |
Название | Год |
---|---|
Head on Phantom | 2007 |
Dystopia | 2004 |
The Greymen | 2004 |
Island Earth | 2007 |
Last Purple Sky | 2007 |
Like A Leaf | 2007 |
Black Brick Road | 2004 |
You Better Breathe While There's Still Time | 2007 |
Waiting Counting | 2007 |
Behind The Green Door | 2011 |
Planet of the Penguins | 2007 |
Illwill | 2011 |
At the Destination | 2021 |
Twilight | 1995 |
House Of The Setting Sun | 2011 |
Out Of Control | 2011 |
Rainy Day Away | 2004 |
Children of the Grey | 2007 |
In Wait and in Worries | 2021 |
Demon You / Lily Anne | 2014 |