Перевод текста песни Laternu stundā - Лайма Вайкуле

Laternu stundā - Лайма Вайкуле
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laternu stundā, исполнителя - Лайма Вайкуле. Песня из альбома Leģendas, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.03.2019
Лейбл звукозаписи: MicRec
Язык песни: Латышский

Laternu stundā

(оригинал)
Laternu stundā
Kad matroži un ielas jau kvēlo
Ej, kvēlo, neizkvēlo
Ej, kvēlo, neizkvēlo
Laternu stundā
Kad meitenes un klauni sāk tēlot
Ej spēlē ielu spēlē
Ej spēlē, nepaspēlē
Spēlē, spēlē, ko tu spēlē
Ko tu spēlē man
Es tev esmu šajā spēlē
Gaisma laternā
Atnāc, kuģa zvaniem zvanot
Aizej, kuģa zvaniem zvanot
Aizej, kuģa zvaniem zvanot
Dvēselē kā laternā
Spēlē, spēlē, ko tu spēlē
Ko tu spēlē man
Es tev esmu šajā spēlē
Gaisma laternā
Atnāc, kuģa zvaniem zvanot
Aizej, kuģa zvaniem zvanot
Aizej, kuģa zvaniem zvanot
Dvēselē kā laternā
Laternu stundā
Krīt dvēseles, krīt tieši man rokās
Krīt man kā zvaigznes rokās
Krīt man kā zvaigznes rokās
Laternu stundā
Ai dvēseles, ai atkal sāk spēlēt
To seno spēli spēlēt
To seno spēli spēlēt
Spēlē, spēlē, ko tu spēlē
Ko tu spēlē man
Es tev esmu šajā spēlē
Gaisma laternā
Atnāc, kuģa zvaniem zvanot
Aizej, kuģa zvaniem zvanot
Aizej, kuģa zvaniem zvanot
Dvēselē kā laternā
Spēlē, spēlē, ko tu spēlē
Ko tu spēlē man
Es tev esmu šajā spēlē
Gaisma laternā
Atnāc, kuģa zvaniem zvanot
Aizej, kuģa zvaniem zvanot
Aizej, kuģa zvaniem zvanot
Dvēselē kā laternā
Spēlē, spēlē, ko tu spēlē
Ko tu spēlē man
Es tev esmu šajā spēlē
Gaisma laternā
Spēlē, spēlē, ko tu spēlē
Ko tu spēlē man…
(перевод)
Фонарь час
Когда матросы и улицы уже светятся
Иди, светись, не выбирай
Иди, светись, не выбирай
Фонарь час
Когда девушки и клоуны начинают играть
Иди играй в уличную игру
Иди играй, не играй
Играй, играй во что играешь
Что ты играешь для меня
я в этой игре для тебя
Свет в фонаре
Приходите на борт звонков
Иди, когда корабль зовет
Иди, когда корабль зовет
В душе как фонарь
Играй, играй во что играешь
Что ты играешь для меня
я в этой игре для тебя
Свет в фонаре
Приходите на борт звонков
Иди, когда корабль зовет
Иди, когда корабль зовет
В душе как фонарь
Фонарь час
Души падают, падают прямо в мои руки
Он падает в мои руки, как звезда
Он падает в мои руки, как звезда
Фонарь час
Ай души, ай снова играю
Сыграйте в эту древнюю игру
Сыграйте в эту древнюю игру
Играй, играй во что играешь
Что ты играешь для меня
я в этой игре для тебя
Свет в фонаре
Приходите на борт звонков
Иди, когда корабль зовет
Иди, когда корабль зовет
В душе как фонарь
Играй, играй во что играешь
Что ты играешь для меня
я в этой игре для тебя
Свет в фонаре
Приходите на борт звонков
Иди, когда корабль зовет
Иди, когда корабль зовет
В душе как фонарь
Играй, играй во что играешь
Что ты играешь для меня
я в этой игре для тебя
Свет в фонаре
Играй, играй во что играешь
Что ты играешь для меня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
New ft. Лайма Вайкуле 2017
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Быть счастливым ft. Лайма Вайкуле 2016
Скрипач на крыше 2014
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Дикое танго
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Pianists 2013
Tik un tā 2013
Vienā Laivā 2019
Neparasta mūzika 2013
Nesteidzies 2019
Zvaigznīte 2013
Balta saule 2019
Zemenes 2013

Тексты песен исполнителя: Лайма Вайкуле