Перевод текста песни VOR SONNEN-AUFGANG - Laibach

VOR SONNEN-AUFGANG - Laibach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни VOR SONNEN-AUFGANG, исполнителя - Laibach.
Дата выпуска: 13.07.2017
Язык песни: Немецкий

Vor Sonnen-Aufgang

(оригинал)

Перед восходом солнца

(перевод на русский)
Oh Himmel über mir,О небо надо мной,
Du Reiner!Чистое!
Tiefer! Tiefer!Глубокое! Глубокое!
Du Licht-Abgrund!Ты бездна света!
--
Du bist meine Reinheit,Ты моя чистота,
Mein Glück vor Sonnen-AufgangМоё счастье перед восходом солнца.
Du bist meine HöheТы моя высота.
Oh Himmel über mir,О небо надо мной,
Du Schamhafter!Стыдливое!
--
Hier kommt die Sonne,Вот восходит солнце,
Die Sonne hellСолнце яркое
--
Oh Himmel in der Nacht,О ночное небо,
Du Feiner!Изящное!
Tiefer! Höher!Глубокое! Высокое!
Ich weiss es schonЯ уже знаю это.
--
Du willst mich los seinТы хочешь избавиться от меня,
Schon kommt die MorgendämmerungУже занимается заря.
Du bist meine FreiheitТы моя свобода.
Oh Himmel über mir,О небо надо мной,
Du Verschwinder!Исчезающее!
--
Hier kommt die Sonne,Вот восходит солнце,
Die Sonne hellСолнце яркое

VOR SONNEN-AUFGANG

(оригинал)
Oh Himmel über mir
Du Reiner
Tiefer, tiefer
Du Licht-Abgrund
Du bist meine Reinheit
Mein Glück vor Sonnen-Aufgang
Du bist meine Höhe
Oh Himmel über mir
Du Schamhafter
Hier kommt die Sonne
Die Sonne hell
Ach Himmel in der Nacht
Du Feiner
Tiefer, höher
Ich weiß es schon
Du willst mich los sein
Schon kommt die Morgendämmerung
Du bist meine Freiheit
Oh Himmel über mir
Du Verschwender
Hier kommt die Sonne
Die Sonne hell
Hier kommt die Sonne
Die Sonne hell
Die Sonne

ПЕРЕД ВОСХОДОМ СОЛНЦА

(перевод)
О небеса надо мной
Ты чистый
Глубже глубже
Ты освещаешь бездну
Ты моя чистота
Мое счастье перед восходом солнца
ты мой рост
О небеса надо мной
Ты позорный
А вот и Солнце
Солнце яркое
О небеса ночью
Ты в порядке
Ниже, выше
я это уже знаю
ты хочешь избавиться от меня
Рассвет уже приближается
Ты моя свобода
О небеса надо мной
Вы расточительны
А вот и Солнце
Солнце яркое
А вот и Солнце
Солнце яркое
Солнце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
OHNE DICH ft. Mina Harker, Laibach 2020
B-Mashina (Iron Sky Prequel) 2013
No History 2013
Under the Iron Sky 2013
Eurovision 2013
Eat Liver! ft. Laibach 2016
Life Is Life 2020
Država 1985
Take Me to Heaven 2013
Cari amici soldati 1985
Resistance Is Futile 2013
Sila 1985
Leben-Tod 2020
Brat moj 1985
Sredi bojev 1985
I Am Morbid ft. Morbid Angel 2012
Mi kujemo bodocnost! 1985
Smrt za smrt 1985
Herzfeld 2007
The Force 1985

Тексты песен исполнителя: Laibach