| Life Is Life (оригинал) | жизнь есть жизнь (перевод) |
|---|---|
| When we all… get the power | Когда мы все… получим силу |
| We all… give the best | Мы все… делаем все возможное |
| Every minute. | Каждую минуту. |
| of an hour | часа |
| Don’t think… about the rest. | Не думай… об остальном. |
| Then we’ll all… get the power | Тогда мы все… получим силу |
| We all… give the best | Мы все… делаем все возможное |
| when everyone… gives everything | когда все… отдают все |
| in every song, everybody see… that it’s life | в каждой песне все видят... что это жизнь |
| LIFE! | ЖИЗНЬ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| LIFE! | ЖИЗНЬ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| when we all… feel the power | когда мы все… чувствуем силу |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| come on, stand up and dance | давай, вставай и танцуй |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| It’s the feeling… of the people | Это чувство... людей |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| It’s the feeling of the band | Это чувство группы |
| And we all… give the power | И мы все... даем силу |
| We all… give the best | Мы все… делаем все возможное |
| Every minute. | Каждую минуту. |
| in the hour | в час |
| We dont think… about the rest. | Мы не думаем… об остальном. |
| And we all… give the power | И мы все... даем силу |
| You’ll all… give the best | Вы все… сделаете все возможное |
| and everyone… gives everything | и каждый… дает все |
| in every song, everybody see, that it’s life… | в каждой песне все видят, что это жизнь... |
| LIFE! | ЖИЗНЬ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| LIFE! | ЖИЗНЬ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| LIFE! | ЖИЗНЬ! |
| Were glad… that it’s over | Были рады… что все закончилось |
| We thought… it would last | Мы думали… это продлится |
| Every minute… of the future | Каждую минуту… будущего |
| Is a memory… of the past | Это память… о прошлом |
| Becouse we gave… of the power | Потому что мы дали… силы |
| We gave… of the best | Мы дали... из лучших |
| And everyone… lost everything | И все… потеряли все |
| And perished… with the rest | И погиб… с остальными |
| LIFE! | ЖИЗНЬ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| LIFE! | ЖИЗНЬ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| LIFE! | ЖИЗНЬ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИЗНЬ ЕСТЬ ЖИЗНЬ! |
| LIFE… IS… LIIIIIIIIIIIIIIIFE! | ЖИЗНЬ… ЕСТЬ… ЛИИИИИИИИИИИИФЕ! |
Перевод текста песни Life Is Life - Laibach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life Is Life , исполнителя -Laibach
Песня из альбома: Bremenmarsch
В жанре:Индастриал
Дата выпуска:24.09.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:M. i. G. -
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1985 | |
| 2013 | |
| 1985 | |
| 2013 | |
| 1985 | |
| 2020 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2012 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2007 | |
| 1985 | |
| 2013 |