Перевод текста песни Under the Iron Sky - Laibach

Under the Iron Sky (оригинал)

Now that you have gone away
I feel so cold, why did I stay?
Remember, I’ll remember your face so pale
when you left me on that gloomy day…
Time goes by, memories are mine
Still waiting for the moment I’ll see you again
Times are changing, memories are fading
I’m waiting for another chance
to tell you belong to me One day
I know we’ll meet again
Under the Iron Sky.

Под Железным небом (перевод)

Теперь, когда ты ушел
Мне так холодно, почему я остался?
Помни, я запомню твое лицо такое бледное
когда ты оставил меня в тот хмурый день...
Время идет, воспоминания мои
Все еще жду момента, когда я увижу тебя снова
Времена меняются, воспоминания исчезают
Я жду другого шанса
сказать, что ты принадлежишь мне однажды
Я знаю, что мы встретимся снова
Под железным небом.