Перевод текста песни Her Frantic Call - Lahmia

Her Frantic Call (оригинал)

It’s something deep through the soul
It’s something warm throughout the dark
She, the key to fear, not death
There’s a passage over the gateway
That always waits for me to be complete
She, the silence, she
I fear doom no more
She takes me out of the quiet of normality
Between two worlds I escape
Like in Lewis Carroll’s tale, Alice falls
In an inconstant universe so distant, so near
Follow, don’t fear
Be praised or feared
Can’t you hear her frantic call?
It’s something you cannot ignore
Time has now come to create
New worlds appear to your inner sight
An entire life in a few moments
Visions of new trajectories
New way, new space and colours unknown
Her frantic call
In solitude, I follow the light

Ее Отчаянный Звонок (перевод)

Это что-то глубокое в душе
Это что-то теплое в темноте
Она, ключ к страху, а не к смерти
Есть проход через шлюз
Это всегда ждет, пока я закончу
Она, тишина, она
Я больше не боюсь гибели
Она выводит меня из тишины нормальности
Между двумя мирами я убегаю
Как в сказке Льюиса Кэрролла, Алиса падает
В непостоянной вселенной, такой далекой, такой близкой
Следуй, не бойся
Хвалить или бояться
Разве ты не слышишь ее отчаянный зов?
Это то, что вы не можете игнорировать
Пришло время создать
Вашему внутреннему взору предстают новые миры
Вся жизнь в нескольких мгновениях
Видения новых траекторий
Новый путь, новое пространство и неизвестные цвета
Ее безумный звонок
В одиночестве я следую за светом