Перевод текста песни Drag Me to Hell - Lahmia

Drag Me to Hell (оригинал)

On set of torment
This is what I call terror
No faith, no ideals, emptiness of life
Waste of time
A blind running just to buy the grave
This is the present malediction
And so you follow the leader that lied
Under the sign of the cross the spell is cast
Live in fear: the call of Lahmia rises!
Damnation takes you to a living nightmare
Die with fear, hallowed be thy name
How can you believe in this rotten failed system?
A corpse without will
If this road leads to heaven
Please drag me to hell
Where’s your salvation?
Drag me to hell, to never come back, drag me to hell!
It’s time to wake up and to understand
It’s not a dream, there’s no time to lose
Society’s going mad
Too much time had been wasted in vain, in prayers
This is insane: no one will save you
All I see is sad, dead and gone!
Hypocrisy, mass hysteria and doubt
Is this the order you’re looking for?
No one understands and the plague spreads, like a cancer
This is the collective solitude that leads the souls to their God
From a distance I watch your tragedy… your toxic paradise
Rest In Peace
Drag me to hell

Тащи меня в Ад (перевод)

На множестве мучений
Это то, что я называю террором
Нет веры, нет идеалов, пустота жизни
Пустая трата времени
Слепой бежит, чтобы купить могилу
Это настоящее проклятие
И поэтому вы следуете за лидером, который солгал
Под знаком креста произносится заклинание
Живите в страхе: раздается зов Ламии!
Проклятие переносит вас в живой кошмар
Умри со страхом, да святится имя твое
Как вы можете верить в эту гнилую неудавшуюся систему?
Труп без воли
Если эта дорога ведет в рай
Пожалуйста, перетащите меня в ад
Где твое спасение?
Затащи меня в ад, чтобы никогда не вернуться, затащи меня в ад!
Пора проснуться и понять
Это не сон, нельзя терять время
Общество сходит с ума
Слишком много времени было потрачено зря, в молитвах
Это безумие: никто не спасет тебя
Все, что я вижу, печально, мертво и ушло!
Лицемерие, массовая истерия и сомнения
Это тот заказ, который вы ищете?
Никто не понимает, и чума распространяется, как рак
Это коллективное уединение, которое ведет души к своему Богу
Издалека я наблюдаю за твоей трагедией… твой ядовитый рай
Покойся с миром
Затащи меня в ад