Перевод текста песни This Is Only Rock'n'Roll - Lady Pank

This Is Only Rock'n'Roll (оригинал)

What’s that you’ve got?
What’s that you’ve got inside?
I’ve got my music
You know it gets me by
Turn on the radio
Turn my troubles away
It’s my drug
That’s going to eat me someday
King of guitars
Falling from the sky
There’s so many
Why not give it try?
Hits of the radio
Small boy’s fantasy
Some say: «who cares
What it really means»
'Cause it’s only rock and roll
Nothing more
Only rock and roll
Rock and roll
Nothing more
Travelled so fast
Need something to hold on to
Their, so much
Sit back inside with you
So turn on the radio
Turn it way up high
It’s so easy
And you know it gets me by
And it’s only rock and roll…

(перевод)

Что это у тебя есть?
Что это у тебя внутри?
У меня есть музыка
Вы знаете, это меня заводит
Включи радио
Отверни мои проблемы
это мой наркотик
Когда-нибудь это съест меня
Король гитар
Падение с неба
Так много
Почему бы не попробовать?
Хиты радио
Фантазия маленького мальчика
Некоторые говорят: «кому какое дело
Что это на самом деле означает»
Потому что это всего лишь рок-н-ролл
Ничего больше
Только рок-н-ролл
Рок-н-ролл
Ничего больше
Путешествовал так быстро
Нужно что-то, за что можно держаться
Их так много
Сядьте внутрь с вами
Так что включи радио
Включите его высоко
Это очень просто
И ты знаешь, что меня это заводит
И это только рок-н-ролл…