Перевод текста песни Prawda i Serce - Lady Pank

Prawda i Serce (оригинал)

Na pewno też pamiętasz
Tamtego wina smak
Gdy każdy z nas przyrzekał
Nie sprzedać własnych prawd
Gdzie są dziś tamte sny
Tamten świat, tamci my?
Wiara, że jeśli chcesz
Nikt i nic nie zatrzyma cię
Ty dalej jesteś sobą
Prawda to twoja broń
Ile sił w sobie trzymaj ją
Serce to twardy młot
Daj mu bić, a pokona zło
Nie pozwól im się okraść
Z najprawdziwszego ja
Tak łatwo zerem zostać
Za marną groszy garść
Gdzie są dziś tamte sny
Tamten świat, tamci my?
Wiara, że jeśli chcesz
Nikt i nic nie zatrzyma cię
Ty dalej jesteś sobą
Prawda to twoja broń
Ile sił w sobie trzymaj ją
Serce to twardy młot
Daj mu bić, a pokona zło
Ty dalej jesteś sobą
Prawda to twoja broń
Ile sił w sobie trzymaj ją
Serce to twardy młot
Daj mu bić, a pokona zło
Prawda to twoja broń
Ile sił w sobie trzymaj ją
Serce to twardy młot
Daj mu bić, a pokona zło

Да и Сердце (перевод)

Наверняка вы тоже помните
Вкус этого вина
Когда каждый из нас дал обещание
Не продавайте свои собственные истины
Где эти мечты сегодня
Тот мир, что мы?
Вера, если хочешь
Никто и ничто не остановит вас
ты все еще ты
Правда твое оружие
Сколько сил держите ее в себе
Сердце - тяжелый молот
Дайте ему удар, и он победит зло
Не позволяйте им ограбить вас
От самого настоящего меня
Так легко стать нулем
За копейки копеек горсть
Где эти мечты сегодня
Тот мир, что мы?
Вера, если хочешь
Никто и ничто не остановит вас
ты все еще ты
Правда твое оружие
Сколько сил держите ее в себе
Сердце - тяжелый молот
Дайте ему удар, и он победит зло
ты все еще ты
Правда твое оружие
Сколько сил держите ее в себе
Сердце - тяжелый молот
Дайте ему удар, и он победит зло
Правда твое оружие
Сколько сил держите ее в себе
Сердце - тяжелый молот
Дайте ему удар, и он победит зло