Перевод текста песни This New Year Will Be for You and Me - Lacrosse

This New Year Will Be for You and Me (оригинал)

Counting from today
It’s only 29 days til New Year’s Eve
And it’s easier to still believe
This new year will be for you and me But look at all the faces round here
Look at all the people round here
The dark is getting darker
And all the empty still as empty
Some things always stay the same
Always stay the same
They always stay the same
Always stay the same
You know that counting from today
It’s only 19 day of darkness left
And starting from that day
Things can only get brighter
But look at all the faces round here
Look at all the people round here
The dark will soon get lighter
And all the empty will be filled
Some things never stay the same
Never stay the same
Never stay the same
Never stay the same
This December might be the first
This December might be the first
Not to be the worst month of the year
This new year
It will be for you and me It will be for you and me It will be for you and me

Этот Новый Год Будет для Нас с Тобой (перевод)

Считая с сегодняшнего дня
До Нового года всего 29 дней
И легче все еще верить
Этот новый год будет для тебя и меня, но посмотри на все лица здесь
Посмотрите на всех людей здесь
Темно становится темнее
И все пустое все так же пусто
Некоторые вещи всегда остаются неизменными
Всегда оставайся таким же
Они всегда остаются прежними
Всегда оставайся таким же
Вы знаете, что считая с сегодняшнего дня
Осталось всего 19 дней темноты
И начиная с этого дня
Все может стать только ярче
Но посмотри на все лица здесь
Посмотрите на всех людей здесь
Тьма скоро станет светлее
И все пустое будет заполнено
Некоторые вещи никогда не остаются прежними
Никогда не оставайся прежним
Никогда не оставайся прежним
Никогда не оставайся прежним
Декабрь этого года может стать первым
Декабрь этого года может стать первым
Не быть худшим месяцем в году
Этот новый год
Это будет для тебя и меня Это будет для тебя и меня Это будет для тебя и меня