Перевод текста песни My Stop - Lacrosse

My Stop (оригинал)

Living is not an option but I guess suicide is worse
And I hate making decisions and I don’t want it to hurt
When I talked to the psychiatrist, she merely shrugged at me
Said this thing you’re experiencing, you’re not suicidal
You’re just a human being, my friend
And everybody feels like you do anyway
But look at me, now look at me with my hand and feet on the railing
With my heart all bled out
I bet you didn’t believe me when I said that this was different
When I said that this was different
Tell all my friends, it’s gonna get a whole lot worse
Before it’s getting better the skies will look so dark
The hardest part when someone is leaving
Is when you never get to say, you never get to say goodbye
Tell my mother that anger is just another side of grief
I know it’s the hardest on the parents to outlive your own kid
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Give them someone to blame
I’m trying hard to control myself
But this is my stop, this is my stop, this is my stop, this is my stop,
this is my stop, this is my stop!

Моя остановка (перевод)

Жизнь не вариант, но я думаю, что самоубийство хуже
И я ненавижу принимать решения, и я не хочу, чтобы это причиняло боль
Когда я разговаривал с психиатром, она просто пожала плечами.
Сказал, что это то, что вы испытываете, вы не склонны к суициду
Ты просто человек, мой друг
И все чувствуют, что ты все равно
Но посмотри на меня, теперь посмотри на меня с моей рукой и ногами на перилах
С моим сердцем все истекло кровью
Бьюсь об заклад, вы не поверили мне, когда я сказал, что это другое
Когда я сказал, что это другое
Скажи всем моим друзьям, будет намного хуже
Прежде чем станет лучше, небо будет выглядеть таким темным
Самое сложное, когда кто-то уходит
Это когда ты никогда не можешь сказать, ты никогда не можешь попрощаться
Скажи моей маме, что гнев - это просто еще одна сторона горя
Я знаю, что родителям труднее всего пережить собственного ребенка
Не делайте это похожим на несчастный случай, не делайте это похожим на несчастный случай
Не делайте это похожим на несчастный случай, не делайте это похожим на несчастный случай
Не делайте это похожим на несчастный случай, не делайте это похожим на несчастный случай
Не делайте это похожим на несчастный случай, не делайте это похожим на несчастный случай
Дайте им кого-то винить
Я стараюсь контролировать себя
Но это моя остановка, это моя остановка, это моя остановка, это моя остановка,
это моя остановка, это моя остановка!