Перевод текста песни Song in the Morning - Lacrosse

Song in the Morning (оригинал)

You’re pretty in the morning, in the morning light
Your hair all messed up and your eyes open like they open for the first time
And I wish this morning could last forever and it never had to get dark
Because I know in the evening the feeling from the morning is all gone
You have left your secrets somewhere, and I have mine on the inside
Telling someone everything don’t make it easy, it just makes it hard
It’s not easy, it’s just hard… so hard
So
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
You’re drooling on the pillow, snoring in my ear
I wish you’d never ever wake up and that this feeling didn’t have to disappear
Cause I don’t believe in soulmates and in everlasting love
But I do believe that after these rainy days, there’s bound to be some sun
The alarm goes off so softly, you reach out and snooze it everytime
Most of the days you’d be late if I didn’t wake you up, but I always wake you up
So
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now

Песня по утрам (перевод)

Ты хороша утром, в утреннем свете
Твои волосы спутаны, а глаза открываются так, будто открываются впервые.
И я хочу, чтобы это утро длилось вечно, и никогда не должно было темнеть.
Потому что я знаю, что вечером все утреннее чувство ушло
Ты где-то оставил свои секреты, а у меня свои внутри
Рассказывать кому-то все не легко, это только усложняет
Это непросто, это просто сложно… так сложно
Так
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай со мной сейчас, давай со мной сейчас
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай со мной сейчас, давай со мной сейчас
Ты пускаешь слюни на подушку, храпишь мне в ухо
Я хочу, чтобы ты никогда не просыпался и чтобы это чувство не исчезало
Потому что я не верю в родственные души и в вечную любовь
Но я верю, что после этих дождливых дней обязательно будет солнце
Будильник срабатывает так тихо, что вы каждый раз протягиваете руку и откладываете его.
В большинстве случаев вы бы опоздали, если бы я вас не разбудил, но я всегда вас будю
Так
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай со мной сейчас, давай со мной сейчас
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай со мной сейчас, давай со мной сейчас