Перевод текста песни I See a Brightness - Lacrosse

I See a Brightness (оригинал)

This has gone on long enough, and I don’t want to fight
I’m not saying it’s your fault, you just got to be right
If you wanna blame someone — (I wanna blame someone)
You can always try me — (already blaming you)
An easy target, I don’t mind — (why would you mind?)
As long as we’re still friends — (we're not friends, anymore)
So let me in (let me go once again)
Please, let me in (let me go once again)
All the lies (and all the bad talk), we can fix it (we can mend this)
You know I see a brightness, so could you
The silent treatment isn’t helping (and the longer we stay angry) it gets worse
I see a brightness, so could you
It doesn’t have to be this way, this could be patched up I’m sure
If we both want it to, we could go back to before
You know I don’t like to beg — (and I don’t wanna listen)
But our friendship means so much — (a long time ago)
If we could just sit back — (I don’t want to talk)
Enjoy the moment that’s all — (we're not friends — anymore — so)
So let me in (let me go once again)
Please, let me in (let me go once again)
All the lies (and all the bad talk), we can fix it (we can mend this)
You know I see a brightness and so could you
The silent treatment isn’t helping (and the longer we stay angry) it gets worse
I see a brightness and so could you
Plans come and plans go — everything looks so small
I’m thinking about swallowing my pride and picking up the phone
Oh, oh oh oh, oh, oh, oh, oh oh, yeah, that’s just what I’ll do, do,
do — tomorrow
All the lies (and all the bad talk), we can fix it (we can mend this)
You know I see a brightness, so could you
The silent treatment isn’t helping (and the longer we stay angry) it gets worse
I see a brightness, so could you

Я Вижу Сияние (перевод)

Это продолжалось достаточно долго, и я не хочу драться
Я не говорю, что это твоя вина, ты просто должен быть прав
Если ты хочешь кого-то обвинить — (я хочу обвинить кого-то)
Вы всегда можете попробовать меня — (уже обвиняя вас)
Легкая мишень, я не возражаю — (почему вы возражаете?)
Пока мы все еще друзья — (мы больше не друзья)
Так что впусти меня (впусти меня еще раз)
Пожалуйста, впусти меня (впусти меня еще раз)
Всю ложь (и все плохие разговоры) мы можем исправить (мы можем это исправить)
Вы знаете, я вижу яркость, так что не могли бы вы
Молчаливое лечение не помогает (и чем дольше мы злимся), тем хуже
Я вижу яркость, так что не могли бы вы
Так не должно быть, это можно исправить, я уверен
Если мы оба этого хотим, мы могли бы вернуться к тому, что было раньше.
Вы знаете, я не люблю просить — (и я не хочу слушать)
Но наша дружба так много значит — (давным-давно)
Если бы мы могли просто сидеть сложа руки — (я не хочу говорить)
Наслаждайся моментом, когда все — (мы больше не друзья — так что)
Так что впусти меня (впусти меня еще раз)
Пожалуйста, впусти меня (впусти меня еще раз)
Всю ложь (и все плохие разговоры) мы можем исправить (мы можем это исправить)
Вы знаете, я вижу яркость, и вы могли бы
Молчаливое лечение не помогает (и чем дольше мы злимся), тем хуже
Я вижу яркость, и вы могли бы
Планы приходят и уходят — все кажется таким маленьким
Я думаю о том, чтобы проглотить свою гордость и поднять трубку
О, о, о, о, о, о, о, о, да, именно это я и сделаю, сделаю,
делать — завтра
Всю ложь (и все плохие разговоры) мы можем исправить (мы можем это исправить)
Вы знаете, я вижу яркость, так что не могли бы вы
Молчаливое лечение не помогает (и чем дольше мы злимся), тем хуже
Я вижу яркость, так что не могли бы вы