Перевод текста песни Baci per Gina - La rappresentante di lista

Baci per Gina (оригинал)

Dimmi che non era un uomo quello che è caduto a peso morto proprio adesso dal
mio letto
E che scherzetto è quello dei cuscini
A regalarmi un uomo che dentro al mio letto non c'è?
Se non è più duro di quello che ho
E le piume non gli servono per volare
Io non so cosa potrei meritarmi di più
E non so più se posso dirti che ti amo
Che quando non vieni sei tu
E quando qualcuno resta ad aspettarti
Quella sono io
Che ho un cuore in più
Che proprio no, non lo trovo il bisogno di andarmene
Che ho un cuore in gola e uno in mano che batte per te
Sto bene con te
Quello che mi hai detto non pensavo sarebbe rimasto
Sopra le lenzuola del mio letto
Detto questo, non avrei niente da dire
Senza più parole, potrei già fermarmi qui
Ma non so cosa potrei meritarmi di più
E non so più se posso dirti che ti amo
Che quando non parli sei tu
E quando non piango quella sono io
Che ho un rene in più
Che proprio no, non lo trovo il bisogno di piangere
Che un rene mi bastarebbe, invece ne ho tre
Sto bene con te

Поцелуи для Джина (перевод)

Скажи мне, что это был не человек, который упал мертвым грузом прямо сейчас с тех пор, как
моя кровать
И какое удовольствие от подушек
Подарить мне мужчину, которого нет в моей постели?
Если это не сложнее, чем то, что у меня есть
И им не нужны перья, чтобы летать
Я не знаю, что я мог бы заслужить больше
И я больше не знаю, могу ли я сказать тебе, что люблю тебя
Что когда ты не приходишь, это ты
И когда кто-то ждет тебя
Это я
Что у меня есть еще одно сердце
Это действительно нет, я не вижу необходимости уходить
Что у меня есть сердце во рту и сердце в руке, которое бьется для тебя
я в порядке с тобой
То, что ты сказал мне, я не думал, что останется
Над простынями моей кровати
Сказав это, мне нечего сказать
Без слов я уже мог остановиться здесь
Но я не знаю, что я мог бы заслужить больше
И я больше не знаю, могу ли я сказать тебе, что люблю тебя
Что когда ты не говоришь, это ты
И когда я не плачу, это я
Что у меня есть лишняя почка
Это действительно нет, мне не нужно плакать
Мне бы одной почки хватило, а у меня три
я в порядке с тобой