Перевод текста песни Non mi riconosci - La rappresentante di lista

Non mi riconosci (оригинал)

Eppure se non cambio faccia
Non mi riconoscerai
Eppure se non cambio voce…
Eppure se rimane mia
Più di quanto già non sia
La mia bocca
Eppure se non cambio passo
Mi risveglierai, ti sorprenderai, senza riconoscermi
Mi sorriderai, ti sorprenderai, senza riconoscermi
Freddo, più di quanto freddo senti, freddo sentirai
Freddo, più di quanto freddo senti, freddo sentirai
Tu ritornerai, io mento perché già lo rifarei
Tu ritornerai, la gente dice che ritornerai
Oh… tu ritornerai, io tremo al pensiero che ritornerai qui da me
Non potrò più dirti no
Eppure se non cambio occhi non mi riconoscerai
Eppure se non cambio odore
Eppure se la mano mia rimarrà ancora più mia se ti tocca
Eppure se non cambio fiato
Ti risveglierai, ti sorprenderai, senza riconoscermi
Mi sorriderai, ti risveglierai, senza riconoscermi
Freddo, più di quanto freddo senti, freddo sentirai
Freddo, più di quanto freddo senti, freddo sentirai
Freddo, freddo, freddo, freddo, freddo, più di quanto freddo senti,
freddo sentirai
Tu ritornerai, io mento perché già lo rifarei
Oh… tu ritornerai, la gente dice che ritornerai
Oh… tu ritornerei, io tremo al pensiero che ritornerai qui da me
Non potrò più dirti no…
Tu ritornerai, io mento perché già lo rifarei
Oh… tu ritornerai, la gente dice che ritornerai
Oh… tu ritornerei, io tremo al pensiero che ritornerai qui da me
Non potrò più dirti no…

Ты не узнаешь меня (перевод)

И все же, если я не изменю свое лицо
ты меня не узнаешь
Но если я не изменю свой голос...
И все же, если он останется моим
Больше, чем уже есть
Мой рот
И все же, если я не изменю темп
Ты разбудишь меня, ты удивишься, не узнав меня
Ты улыбнешься мне, ты удивишься, не узнав меня
Холодно, больше, чем то, как холодно вы себя чувствуете, холод, который вы почувствуете
Холодно, больше, чем то, как холодно вы себя чувствуете, холод, который вы почувствуете
Ты вернешься, я лгу, потому что я бы уже сделал это снова
Ты вернешься, люди говорят, что ты вернешься
О... ты вернешься, я трепещу при мысли, что ты вернешься сюда ко мне
Я никогда не смогу сказать тебе нет
Но если я не поменяю глаза, ты меня не узнаешь.
И все же, если я не изменю запах
Но если моя рука останется моей еще больше, если она коснется тебя
И все же, если я не изменю свое дыхание
Ты проснешься, ты удивишься, не узнав меня
Ты улыбнешься мне, ты проснешься, не узнав меня
Холодно, больше, чем то, как холодно вы себя чувствуете, холод, который вы почувствуете
Холодно, больше, чем то, как холодно вы себя чувствуете, холод, который вы почувствуете
Холодно, холодно, холодно, холодно, холодно, больше, чем то, что ты чувствуешь,
тебе будет холодно
Ты вернешься, я лгу, потому что я бы уже сделал это снова
О... ты вернешься, люди говорят, что ты вернешься
О... ты бы вернулся, я дрожу от мысли, что ты вернешься сюда ко мне
Я больше не смогу сказать тебе нет...
Ты вернешься, я лгу, потому что я бы уже сделал это снова
О... ты вернешься, люди говорят, что ты вернешься
О... ты бы вернулся, я дрожу от мысли, что ты вернешься сюда ко мне
Я больше не смогу сказать тебе нет...