| Spengo le luci
| я выключаю свет
|
| Della città
| города
|
| Scendo di casa
| я покидаю дом
|
| Come chi non torna
| Как тот, кто не возвращается
|
| I tuoi vestiti
| Ваша одежда
|
| Stanno meglio a me
| Они лучше смотрятся на мне
|
| Il tempo corre
| Время уходит
|
| La notte grandina
| Ночь приветствует
|
| Sei grande ormai
| Ты великолепен сейчас
|
| Puoi restare a bocca aperta
| Вы можете быть поражены
|
| Senza inutili domande
| Без лишних вопросов
|
| Senza i soliti discorsi
| Без обычных речей
|
| Basterebbe presentarsi
| Достаточно представиться
|
| (alzando lo sguardo)
| (смотрит вверх)
|
| IO SONO LA GIOVANE FEMMINA
| Я МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
|
| Adesso che bevo, voglio ancora la sete
| Теперь, когда я пью, я все еще хочу пить
|
| IO SONO LA GIOVANE FEMMINA
| Я МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
|
| Adesso che parli, voglio solo che taci
| Теперь, когда ты говоришь, я просто хочу, чтобы ты заткнулся
|
| Io che lingua parlo, con che lingua tu mi baci?
| На каком языке я говорю, на каком языке ты меня целуешь?
|
| Io che lingua parlo, con che lingua tu mi bacerai?
| На каком языке я говорю, на каком языке ты меня поцелуешь?
|
| Luci spente
| Выключить свет
|
| Luna piena
| полнолуние
|
| Noi distesi
| Мы ложимся
|
| Sulla schiena
| Сзади
|
| Non ho altri desideri
| других желаний у меня нет
|
| Mentre cadono
| Когда они падают
|
| Le stelle
| Звезды
|
| (abbagliati da una luce che non è ancora giorno)
| (ослепленный светом, который еще не день)
|
| Risplendono per noi
| Они сияют для нас
|
| Non è possibile dirti di più
| Невозможно рассказать вам больше
|
| Qual è l’immagine che vedi?
| Какой образ вы видите?
|
| Non è possibile dirti di più
| Невозможно рассказать вам больше
|
| Coi pezzi che mancano
| С частями, которые отсутствуют
|
| Non tornerò
| я не вернусь
|
| A fare il gioco di un bambino:
| Чтобы сыграть в детскую игру:
|
| Fai sul serio almeno per un po'!
| Станьте серьезным хотя бы на время!
|
| Io SONO la giovane femmina
| Я ЕСМЬ молодая женщина
|
| Adesso che bevo, voglio ancora la sete
| Теперь, когда я пью, я все еще хочу пить
|
| Io sono la giovane femmina
| Я молодая женщина
|
| Adesso che parli, voglio solo che taci
| Теперь, когда ты говоришь, я просто хочу, чтобы ты заткнулся
|
| Io che lingua parlo, con che lingua tu mi baci?
| На каком языке я говорю, на каком языке ты меня целуешь?
|
| Io che lingua parlo, con che lingua tu mi bacerai?
| На каком языке я говорю, на каком языке ты меня поцелуешь?
|
| La notte, massacrata dal giorno
| Ночь, убитая днем
|
| Tutto intorno si rischiara il cielo
| Все вокруг загорается небом
|
| Le botte che hai preso
| Удары, которые вы приняли
|
| Ti hanno fatta rossa in faccia
| Они заставили тебя покраснеть
|
| È l’alba più bella che abbiamo
| Это самый красивый рассвет, который у нас есть
|
| Io spero che ti piaccia | я надеюсь тебе это понравится |