Перевод текста песни Ærlig - L.O.C.

Ærlig (оригинал)

Vi burde være voksne mænd
Med smukke familier og trygge hjem
Men tourbussen kører klokken fem
Og vi opfører os som om, at verden bar' venter imens
Vi flygter i kvinder, der' besat af lem
Og bilder os selv ind, at vi ikk' er besat af dem
Men hele holdet er blevet sværget ind
Ja, der' ingen, der siger noget, så det virker så nemt
Indtil man er tilbage i sin egen seng
Og besudler den ved at sig', at man har nok i hend'
Og når der endeligt falder noget igennem
Så' standardlinjen, der skete ingenting
Og man lever af at bruge sin stem'
Så enhver form for løgn den ka' ikk' ses igennem
Men i et kort øjeblik føler man sig grim
For samvittigheden sidder lidt i klem'
Og hendes intuition den si’r: «Stop nu, vent»
Og jeg sværger, det' noget, enhver kvinde ka' fornem'
Så man lover sig selv, man først og fremmest
Vil brug' lidt mindre tid på at være så slem
Ja, anger, det virker bekvemt
Og der ska' ikk' mer' til, at man selv får det glemt
Som om kvalitetstid gør dement
For næste weekend der kør' bussen igen
Jeg hører kun mig selv, når jeg snakker
La' aldrig din søn bli' rapper
For med prestige
Der kommer evnen til at lyve for alt og alle omkring dig
For vi' ikk' ærlige
Det koster at være ærlig
Så vi' sjældent ærlige
Men lige nu der' jeg helt ærlig
Tag en sip medicin
Min er gennemsigtig — hva' er der i din?
Ka' du nå at gem' dig i Hennessy’en?
For der' show om en halv tim'
Og nerverne melder sig altid på vej til scenen
Hvor man ikk' rigtig ved, om man ska' føl' sig til grin
For jakkesættet sidder sublimt
Men du' 33 år, og du lever af at rim'
Føler, du gi’r dig selv så intimt
Og håber, det returneres med et skrig
Ja, ydmyghed fanges i et smil
Imens du viser tænder til en kameramobil
Men fuck it, her er dit skud adrenalin
Ikk' engang coke ku' toppe energien
Og hend' forrest i publikum virker så fin
Hun er sminket som en voksen, selvom hun kun er teen
Minder lidt om en, der engang sku' være din
Men du var ikk' god nok med 17 år på din' ben
Så hævnen udleves et halvt liv for sent
Og alt, hun ender op med, er et dumt svin
Der tekster sin eneste en'
Med en dårlig undskyldning om at kom' hjem sent
Jeg hører kun mig selv, når jeg snakker
La' aldrig din søn bli' rapper
For med prestige
Der kommer evnen til at lyve for alt og alle omkring dig
For vi' ikk' ærlige
Det koster at være ærlig
Så vi' sjældent ærlige
Men lige nu der' jeg helt ærlig
På gaden der ligger dit indbo
Mens din garderob' forlader dit vindue
Ja, du' smidt ud for ikk' at være hende tro
Heldigvis har din ven en sofa, du ka' ende på
Og drik' dig i hegnet, til du ikk' kan gå
Og konstant omtaler din eks som so
Men du har selv taget ladegreb og skudt på din' sko
Det' en universel regel, at hvis du
På bekostning af din kvind', prøver på at få to
Så ender du med ikk' nogen
Og touren den er færdig, så' det ned i tempo
Nej, ingen ny klub hver eneste nat nu
Og uden stjernestøvet, så må du jo impro'
Men du kommer sjældent længer' end din dårlig' intro
For klichéer dem ka' hun gennemskue
Ja, hun går sin vej, mens du ender med at glo
Og hend' der indtil nu har givet dig din sindsro
Har fået en ny fyr, et nyt sted at bo
Du' gået fra smart til idiot
Man bli’r, hva' man æder, så du' bar' en ho

Честный (перевод)

Мы должны быть взрослыми мужчинами
С красивыми семьями и безопасными домами
Но туристический автобус ходит в пять часов.
И мы ведем себя так, как будто мир ждет тем временем
Мы бежим от женщин, которые одержимы конечностями
И представьте, что мы не одержимы ими
Но вся команда была приведена к присяге
Да, никто ничего не говорит, так что это кажется таким простым
Пока ты не вернешься в свою постель
И оскверняет его, говоря «что у тебя достаточно в руках»
И когда что-то наконец проваливается
Итак, линия по умолчанию, ничего не произошло
И вы зарабатываете на жизнь, используя свой голос '
Так что любую ложь можно увидеть насквозь
Но на мгновение чувствуешь себя уродливым
За совесть немного защемило'
И ее интуиция говорит: «Остановись, подожди».
И я клянусь, это то, что может «почувствовать» каждая женщина.
Так ты себе обещай, ты в первую очередь
Будет тратить немного меньше времени на то, чтобы быть таким непослушным
Да жаль, вроде удобно
И не более того, чтобы ты забыл об этом сам
Как будто качественное время сводит с ума
В следующие выходные автобус снова будет ходить
Я слышу только себя, когда говорю
Никогда не позволяй своему сыну стать рэпером
Для престижа
Приходит умение лгать всему и всем вокруг
Ибо мы честные
Стоит быть честным
Так что мы редко честны
Но прямо сейчас я честно
Сделайте глоток лекарства
Мой прозрачный, а что у тебя?
Вы можете спрятаться в Hennessy?
Для шоу через полчаса
И нервы всегда проявляются на пути к сцене
Где вы действительно не знаете, должны ли вы «чувствовать» смех
Для костюма сидит возвышенно
Но тебе 33 года и ты живешь по рифмам
Почувствуйте, как вы даете себе так много близости
И надеюсь, что он вернется с криком
Да, смирение заключено в улыбке
Показывая зубы на телефон с камерой
Но, черт возьми, вот твоя порция адреналина.
Ikk 'даже кокс ку' верхняя энергия
И перед публикой кажется таким милым
Она накрашена как взрослая, хотя она всего лишь подросток
Напоминает кого-то, кто когда-нибудь станет твоим
Но ты не был «достаточно хорош с 17 годами на ногах».
Так что месть прожита на полжизни слишком поздно
И все, что у нее получается, это глупая свинья
Там тексты его только один '
С плохим предлогом вернуться домой поздно
Я слышу только себя, когда говорю
Никогда не позволяй своему сыну стать рэпером
Для престижа
Приходит умение лгать всему и всем вокруг
Ибо мы честные
Стоит быть честным
Так что мы редко честны
Но прямо сейчас я честно
На улице, где находится ваше имущество
Пока твой гардероб покидает твое окно
Да, тебя «выгнали за то, что ты не верен» ей
К счастью, у вашего друга есть диван, на котором вы можете оказаться
И пить 'ты в заборе, пока ты не можешь' не идти
И постоянно относитесь к своему бывшему как к свиноматке
Но ты сам взял на себя ответственность и выстрелил в свои туфли
Это универсальное правило: если вы
За счет твоей женщины попробуй получить два
Тогда вы останетесь ни с кем
И тур закончился, так что в темпе
Нет, теперь нет нового клуба каждую ночь.
И без звездной пыли вам нужно улучшаться
Но вы редко добираетесь дальше «плохого» интро.
Для клише, она может видеть сквозь
Да, она идет своим путем, пока ты в конечном итоге смотришь
И до сих пор это дало вам душевное спокойствие
Получил нового парня, новое место для жизни
Ты превратился из умного в идиота
Вы становитесь тем, что вы едите, поэтому вы «носите» женщину