Перевод текста песни Vampires - L.I.F.T

Vampires (оригинал)

I’m sorry sweetheart
But now my blood pumps just to hate you
And I’m sorry for the scars
That were never enough to change you
Heartbreaks, love bites
Hard drugs, vampires
I’m sorry sweetheart
But now my blood pumps just to hate you
She’s got my face on her mother fucking home screen
I make her feel like a mother fucking prom queen
She’s kissing boys till her mother fucking lips bleed
She sucks my blood every time she’s feeling hungry
Crossing fingers, cutting symbols in my arms
She told me she’s nocturnal 'cos she only fucks with stars
She’s getting colder every second we’re apart
But together isn’t better with her wrapped around my heart
Love bites, love bites
Now she’s never letting go
And the scars don’t lie
'Bout what the eyes don’t show

Вампиры (перевод)

прости милая
Но теперь моя кровь кипит, чтобы ненавидеть тебя
И мне жаль шрамов
Этого никогда не было достаточно, чтобы изменить вас
Разбитое сердце, укусы любви
Тяжелые наркотики, вампиры
прости милая
Но теперь моя кровь кипит, чтобы ненавидеть тебя
У нее мое лицо на домашнем экране ее матери, черт возьми
Я заставляю ее чувствовать себя матерью, трахающейся королевой выпускного бала
Она целует парней, пока ее мать не истечет кровью из губ
Она сосет мою кровь каждый раз, когда чувствует голод
Скрещивание пальцев, вырезание символов на руках
Она сказала мне, что ведет ночной образ жизни, потому что трахается только со звездами.
Она становится холоднее с каждой секундой нашей разлуки
Но вместе не лучше, когда она обвивает мое сердце
Укусы любви, укусы любви
Теперь она никогда не отпускает
И шрамы не лгут
«Насчет того, что глаза не показывают