Перевод текста песни Lazy Boy - L.I.F.T

Lazy Boy (оригинал)

I’m putting myself into crisis
Mixing the spirits with visual violence
Lusting for fame like the doctor prescribes it
Wait to the sound of the singular minded
You’re not invited, we are divided
Breaking through glass then I smash into silence
Watching my body beneath of me crying
Try to ignore that my tears mean I’m dying
Pre chorus
I sit in my arm chair and think of the despair
That circles my head as I sink into my…
Sit in my arm chair and think of the despair
That circles my head as I sink into my…
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Leave me alone, leave me alone
Knock on my door, but I’ll never be home
Stuck in a place where there’s no where to run
Nothing but white noise, the walls and a gun
Leave me alone, I’m apocalypse head
Expecting the world and neglecting it’s death
My singular goal to ascend to the depths
Of below my own body where I never rest
Pre chorus
I sit in my arm chair and think of the despair
That circles my head as I sink into my…
Sit in my arm chair and think of the despair
That circles my head as I sink into my…
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Bridge
(Austin)
Leave me alone
Leave me alone
(children's choir)
I’ll blow my brains out on TV
(austin)
Leave me alone
Leave me alone
(children's choir)
Turn it up to hear me scream
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream

Ленивый Мальчик (перевод)

Я ввожу себя в кризис
Смешивание духов с визуальным насилием
Жажда славы, как это прописывает доктор.
Подождите, пока звук единого мнения
Вы не приглашены, мы разделены
Разбивая стекло, я врезаюсь в тишину
Наблюдая за своим телом под моим плачем
Постарайся не обращать внимания на то, что мои слезы означают, что я умираю
Предварительный припев
Я сижу в кресле и думаю об отчаянии
Это кружит мою голову, когда я погружаюсь в свое…
Сядьте в мое кресло и подумайте об отчаянии
Это кружит мою голову, когда я погружаюсь в свое…
Ленивый мальчик и страдания
Я вышибу себе мозги по телевизору
Я статика на вашем экране
Включите его, чтобы услышать, как я кричу
Ленивый мальчик и страдания
Я вышибу себе мозги по телевизору
Я статика на вашем экране
Включите его, чтобы услышать, как я кричу
Оставь меня в покое, оставь меня в покое
Постучите в мою дверь, но меня никогда не будет дома
Застрял в месте, где некуда бежать
Ничего, кроме белого шума, стен и пистолета
Оставь меня в покое, я голова апокалипсиса
Ожидая мира и пренебрегая его смертью
Моя единственная цель - подняться в глубины
Под моим собственным телом, где я никогда не отдыхаю
Предварительный припев
Я сижу в кресле и думаю об отчаянии
Это кружит мою голову, когда я погружаюсь в свое…
Сядьте в мое кресло и подумайте об отчаянии
Это кружит мою голову, когда я погружаюсь в свое…
Ленивый мальчик и страдания
Я вышибу себе мозги по телевизору
Я статика на вашем экране
Включите его, чтобы услышать, как я кричу
Ленивый мальчик и страдания
Я вышибу себе мозги по телевизору
Я статика на вашем экране
Включите его, чтобы услышать, как я кричу
Мост
(Остин)
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
(детский хор)
Я вышибу себе мозги по телевизору
(Остин)
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
(детский хор)
Включите его, чтобы услышать, как я кричу
Ленивый мальчик и страдания
Я вышибу себе мозги по телевизору
Я статика на вашем экране
Включите его, чтобы услышать, как я кричу
Ленивый мальчик и страдания
Я вышибу себе мозги по телевизору
Я статика на вашем экране
Включите его, чтобы услышать, как я кричу