Перевод текста песни 808 War! - L.I.F.T

808 War! - L.I.F.T
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 808 War!, исполнителя - L.I.F.T. Песня из альбома AUTOP$Y, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.06.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Dead 30, Photo Finish
Язык песни: Английский

808 War!

(оригинал)

808 Вражда!

(перевод на русский)
You don't need to do thatТебе не нужно этого делать,
Anymore babyДостаточно, малыш.
Get the fuck out my faceОтъебись от моего лица,
I just don't feel like I've been myself latelyЯ сам не свой в последнее время.
--
You just need to bleed moreТебе нужно побольше истекать кровью,
You just need to bleed more babyТебе нужно побольше истекать кровью, малыш,
"I know but I'm terrified you'll grow to hate me"Знаю, но я боюсь, что ты возненавидишь меня,
'cause I already hate me"Ведь я уже ненавижу сам себя".
--
The things that you doТо, что ты делаешь,
They tear me in twoРазрывает меня на части,
The two of us, killing ourselvesМы с тобой убиваем друг друга,
I'd do it for youДавай я сделаю это за тебя.
--
The things that you doТо, что ты делаешь,
They tear me in twoРазрывает меня на части,
The two of us, killing ourselvesМы с тобой убиваем друг друга,
We'd do it for youДавай мы сделаем это за тебя.

808 War!

(оригинал)
You don’t need to do that anymore baby
Get the fuck out my face
I just don’t feel like I’ve been myself lately
You just need to bleed more
You just need to bleed more baby
«I know but I’m terrified you’ll grow to hate me
'Cause I already hate me»
The things that you do
They tear me in two
The two of us, killing ourselves
I’d do it for you
The things that you do
They tear me in two
The two of us, killing ourselves
We’d do it for you

808 Было!

(перевод)
Тебе больше не нужно этого делать, детка
Убирайся с моего лица
Я просто не чувствую себя собой в последнее время
Вам просто нужно больше кровоточить
Тебе просто нужно больше кровоточить, детка.
«Я знаю, но я боюсь, что ты возненавидишь меня
Потому что я уже ненавижу себя»
То, что вы делаете
Они разрывают меня надвое
Мы вдвоем убиваем себя
Я бы сделал это для тебя
То, что вы делаете
Они разрывают меня надвое
Мы вдвоем убиваем себя
Мы сделаем это для вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil 2019
Evil 2019
Lazy Boy 2019
5150 2019
WANNA DIE 2018
Vampires 2019
Love$ick ft. PRNCE HRRY 2019
lost4you 2018
Dressed In Black 2018
Cassette Tapes 2018

Тексты песен исполнителя: L.I.F.T