Перевод текста песни Devil - L.I.F.T

Devil (оригинал)

I’m the instigator, fuck the world I love my haters
I hate the game but I am a player
I’d kill myself just to be the savior
I’m a self-depraver, kamikaze when I feel invader
I’m going to hell with all of my traitors
And losing my mind in all of this anger
Like damn, I did it, yeah, I really did
Said I’ve been here for a minute
Will you be there when I finish?
And yeah, I’m in it, yeah, I’m really in it
Said that I cut out my innocence
To drink my blood like medicine
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
I’m a memory hoarder
Two faced Gemini, born disorder
Multiple personalities, I find it hard to maintain order
I’m the compulsive soldier
Fucked in the head 'cause of overexposure
Counting the cuts 'cause I’m lacking the closure
I feel like the devil is winning me over
Like Ken Kaneki, there’s a light in me inside of me
Behind the face of a ghoul that feeds on human needs
The death I crave of her it seems when I’m breaking at the seems
Will make my eyes go red again, I see her falling to her knees
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
And if I die a year from now, just me, myself and I
Will you take your own life just to be there by my side?
And if I die a year from now, just me, myself and I
Will you take your own life just to be there by my side?
Cause, you are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
You are the only one I want to see
When the devil’s inside my mind
The devil’s inside my mind
The devil’s in- devil’s in
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(The devil’s inside my mind)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(The devil’s in- devil’s in)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(The devil’s inside my mind)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
(The devil’s in- devil’s in)

Дьявол (перевод)

Я подстрекатель, к черту мир, я люблю своих ненавистников
Я ненавижу игру, но я игрок
Я бы убил себя, чтобы стать спасителем
Я самоуничижитель, камикадзе, когда чувствую себя захватчиком
Я отправлюсь в ад со всеми моими предателями
И теряю рассудок во всем этом гневе
Черт возьми, я сделал это, да, я действительно сделал
Сказал, что я был здесь в течение минуты
Ты будешь там, когда я закончу?
И да, я в этом, да, я действительно в этом
Сказал, что я вырезал свою невиновность
Пить мою кровь как лекарство
Ты единственный, кого я хочу видеть
Когда дьявол в моей голове
Дьявол в моем сознании
Дьявол в-дьявол в
Ты единственный, кого я хочу видеть
Когда дьявол в моей голове
Дьявол в моем сознании
Дьявол в-дьявол в
Я храню память
Двуликие Близнецы, врожденное расстройство
Несколько личностей, мне трудно поддерживать порядок
Я навязчивый солдат
Трахнул в голову из-за передержки
Считаю порезы, потому что мне не хватает закрытия
Я чувствую, что дьявол побеждает меня
Как и у Кена Канеки, внутри меня есть свет
За лицом гуля, питающегося человеческими потребностями
Смерти, которую я жажду от нее, кажется, когда я ломаю
Мои глаза снова покраснеют, я вижу, как она падает на колени
Ты единственный, кого я хочу видеть
Когда дьявол в моей голове
Дьявол в моем сознании
Дьявол в-дьявол в
Ты единственный, кого я хочу видеть
Когда дьявол в моей голове
Дьявол в моем сознании
Дьявол в-дьявол в
И если я умру через год, только я, я и я
Ты покончишь с собой, просто чтобы быть рядом со мной?
И если я умру через год, только я, я и я
Ты покончишь с собой, просто чтобы быть рядом со мной?
Потому что ты единственный, кого я хочу видеть
Когда дьявол в моей голове
Дьявол в моем сознании
Дьявол в-дьявол в
Ты единственный, кого я хочу видеть
Когда дьявол в моей голове
Дьявол в моем сознании
Дьявол в-дьявол в
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Дьявол в моей голове)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Дьявол внутри-дьявол внутри)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Дьявол в моей голове)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Дьявол внутри-дьявол внутри)