Перевод текста песни Priorities - L Devine

Priorities (оригинал)

When I see the time of my life
I see you in the centre
Holding the key in your eyes
Holding all your attention
Sometimes there’s moments
When I feel like I’m fucking special
We go somewhere just long enough
For my heart to forget
That first, you put
Chasing your hopes and your dreams
Then the approval of your family
You put a drink with your friends twice a week
Before you put me
You put working late nights just to get ahead
Then you got therapy to fix your head
Put all of your talnts you want to perfect
Befor you put me
I guess that we got
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything, yeah
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got—
I know you won’t stay
But the weight of your touch is deceiving
Blindfold my eyes when you go
So I don’t see you leaving
'Cause you put chasing your hopes and your dreams
Then the approval of your family
You put a drink with your friends twice a week
Before you put me
I guess that we got
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything, yeah
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got
'Cause I wanna put you in front of everything
We got
Different, different priorities
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got—
When I see the time of my life
I see you in the centre

Priorities (перевод)

Когда я вижу время моей жизни
Я вижу тебя в центре
Держите ключ в ваших глазах
Удерживая все свое внимание
Иногда бывают моменты
Когда я чувствую, что я чертовски особенный
Мы идем куда-то достаточно долго
Чтобы мое сердце забыло
Это первое, что вы ставите
Преследуя свои надежды и свои мечты
Затем одобрение вашей семьи
Вы выпиваете с друзьями два раза в неделю
Прежде чем поставить меня
Вы работаете допоздна, чтобы продвинуться вперед
Затем вы получили терапию, чтобы исправить вашу голову
Приложи все свои таланты, которые хочешь довести до совершенства
Прежде чем ты поставишь меня
Я думаю, что мы получили
Разные, разные приоритеты
Потому что я хочу поставить тебя перед всем, да
Разные, разные приоритеты
Потому что я хочу поставить тебя перед всем
У нас есть-
Я знаю, ты не останешься
Но вес твоего прикосновения обманчив
Завяжи мне глаза, когда пойдешь
Так что я не вижу, как ты уходишь
Потому что ты преследуешь свои надежды и мечты
Затем одобрение вашей семьи
Вы выпиваете с друзьями два раза в неделю
Прежде чем поставить меня
Я думаю, что мы получили
Разные, разные приоритеты
Потому что я хочу поставить тебя перед всем, да
Разные, разные приоритеты
Потому что я хочу поставить тебя перед всем
У нас есть
Потому что я хочу поставить тебя перед всем
У нас есть
Разные, разные приоритеты
Разные, разные приоритеты
Потому что я хочу поставить тебя перед всем
У нас есть-
Когда я вижу время моей жизни
Я вижу тебя в центре