Перевод текста песни Like You Like That - L Devine

Like You Like That (оригинал)

6am, still talking to you
Tell me if I’m bothering you
Can’t hang up, I’m too hung up on you
Don’t know if you feel the way I do
I would wait every day to get you all alone with me
What you saying, honestly?
Don’t say maybe, 'cause I’ll go crazy
You’re all I think about, dream about, talk about, never doubt
Want it now, tell me now, if you want to
Do you?
If I touched you like that
Would you like it babe?
If I asked to go out
Would it be a date?
If I kissed you goodbye
Would we kiss again?
I like you like that
Do you feel the same?
I like you like that, like that
I like you like that
I like you babe
I like you like that, like that
I like you like that
Do you feel the same?
I can’t even concentrate
'Cause I don’t know what you might say
If I tell you that I feel this way
I don’t want what we have to change
I would wait every day to get you all alone with me
What you saying, honestly?
Don’t say maybe, 'cause I’ll go crazy
You’re all I think about, dream about, talk about, never doubt
Want it now, tell me now, if you want to
Do you?
If I touched you like that
Would you like it babe?
If I asked to go out
Would it be a date?
If I kissed you goodbye
Would we kiss again?
I like you like that
Do you feel the same?
I like you like that, like that
I like you like that
I like you babe
I like you like that, like that
I like you like that
Do you feel the same?
I would wait every day to get you all alone with me
What you saying, honestly?
Don’t say maybe, 'cause I’ll go crazy
You’re all I think about, dream about, talk about, never doubt
Want it now, tell me now, if you want to
Do you?
If I touched you like that
Would you like it babe?
If I asked to go out
Would it be a date?
If I kissed you goodbye
Would we kiss again?
I like you like that
Do you feel the same?
I like you like that, like that
I like you like that
I like you babe
I like you like that, like that
I like you like that
Do you feel the same?

Как Тебе Это Нравится (перевод)

6 утра, все еще разговариваю с вами
Скажи мне, если я тебя беспокою
Не могу повесить трубку, я слишком зациклен на тебе
Не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я
Я бы ждал каждый день, чтобы ты осталась со мной наедине
Что ты говоришь, честно?
Не говори "может быть", потому что я сойду с ума
Ты все, о чем я думаю, мечтаю, говорю, никогда не сомневаюсь
Хочешь сейчас, скажи мне сейчас, если хочешь
Ты?
Если бы я прикоснулся к тебе так
Хочешь, детка?
Если бы я попросил выйти
Будет ли это свидание?
Если бы я поцеловал тебя на прощание
Поцелуемся ли мы снова?
ты мне нравишься такой
Ты чувствуешь то же самое?
Ты мне нравишься такой, такой
ты мне нравишься такой
ты мне нравишься, детка
Ты мне нравишься такой, такой
ты мне нравишься такой
Ты чувствуешь то же самое?
я даже не могу сосредоточиться
Потому что я не знаю, что ты можешь сказать
Если я скажу вам, что я так себя чувствую
Я не хочу, что мы должны изменить
Я бы ждал каждый день, чтобы ты осталась со мной наедине
Что ты говоришь, честно?
Не говори "может быть", потому что я сойду с ума
Ты все, о чем я думаю, мечтаю, говорю, никогда не сомневаюсь
Хочешь сейчас, скажи мне сейчас, если хочешь
Ты?
Если бы я прикоснулся к тебе так
Хочешь, детка?
Если бы я попросил выйти
Будет ли это свидание?
Если бы я поцеловал тебя на прощание
Поцелуемся ли мы снова?
ты мне нравишься такой
Ты чувствуешь то же самое?
Ты мне нравишься такой, такой
ты мне нравишься такой
ты мне нравишься, детка
Ты мне нравишься такой, такой
ты мне нравишься такой
Ты чувствуешь то же самое?
Я бы ждал каждый день, чтобы ты осталась со мной наедине
Что ты говоришь, честно?
Не говори "может быть", потому что я сойду с ума
Ты все, о чем я думаю, мечтаю, говорю, никогда не сомневаюсь
Хочешь сейчас, скажи мне сейчас, если хочешь
Ты?
Если бы я прикоснулся к тебе так
Хочешь, детка?
Если бы я попросил выйти
Будет ли это свидание?
Если бы я поцеловал тебя на прощание
Поцелуемся ли мы снова?
ты мне нравишься такой
Ты чувствуешь то же самое?
Ты мне нравишься такой, такой
ты мне нравишься такой
ты мне нравишься, детка
Ты мне нравишься такой, такой
ты мне нравишься такой
Ты чувствуешь то же самое?