Перевод текста песни Panic - L Devine

Panic (оригинал)

Drunken nights and pillow fights lately
Trying to keep it fun
Careful not to touch me in the wrong place
Now look what you’ve done
You lay where I’m lying, keeping me warm
I won’t say I like it, no, not at all
Trying to fight it, but I can’t deny it, no
It’s time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust
Tell me why you cross the line baby
Where you trying to go
Better when theres nothing worth saving
Better off alone
You lay where I’m lying, keeping me warm
I won’t say I like it, no, not at all
Trying to fight it, but I can’t deny it, no
It’s time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust
Time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust
But its a little late to leave
You really got a hold on me
Never should have got this far, let this be
But its a little late to leave
You really got a hold on me
Never should have got this far, let this be
It’s time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust
It’s time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust

Паника (перевод)

Пьяные ночи и бои подушками в последнее время
Пытаюсь развлечься
Осторожно, не прикасайся ко мне не в том месте
Теперь посмотри, что ты сделал
Ты лежишь там, где я лежу, согревая меня
Я не скажу, что мне это нравится, нет, совсем нет
Пытаюсь бороться с этим, но я не могу этого отрицать, нет
Пора паниковать, я влюблен
Я никогда не хотел этого для нас
Время собраться и запустить
Не хотел ничего, кроме похоти
Скажи мне, почему ты пересекаешь черту, детка
Куда вы пытаетесь пойти
Лучше, когда нет ничего, что стоило бы спасать
Лучше быть одному
Ты лежишь там, где я лежу, согревая меня
Я не скажу, что мне это нравится, нет, совсем нет
Пытаюсь бороться с этим, но я не могу этого отрицать, нет
Пора паниковать, я влюблен
Я никогда не хотел этого для нас
Время собраться и запустить
Не хотел ничего, кроме похоти
Время паниковать, я влюблен
Я никогда не хотел этого для нас
Время собраться и запустить
Не хотел ничего, кроме похоти
Но немного поздно уходить
Ты действительно держал меня
Никогда не должен был заходить так далеко, пусть это будет
Но немного поздно уходить
Ты действительно держал меня
Никогда не должен был заходить так далеко, пусть это будет
Пора паниковать, я влюблен
Я никогда не хотел этого для нас
Время собраться и запустить
Не хотел ничего, кроме похоти
Пора паниковать, я влюблен
Я никогда не хотел этого для нас
Время собраться и запустить
Не хотел ничего, кроме похоти