Перевод текста песни Heart Beat Rock (Feat. MC Spank Rock) - Kylie Minogue, Benny Blanco

Heart Beat Rock (Feat. MC Spank Rock) (оригинал)

Lovers in the back seat
Boys in the back street
Girls in their tight wash
Figure hugging blue jeans
They’re looking like they want
To show out what they got
Their feet are itching to dance
Their bodies ready to rock
I’ve been around the world
But I’m not those other girls
I’m feeling special do you like what you see?
'Cause I got my best dress on
Can I be your fantasy?
'Cause I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock ooh, ooh:
Baby show me what you got
Baby show me what you got
I can make you so damn hot
I can make you so damn hot
'Cause I can make your heart beat
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ladies in the spotlight
Boys are checking their tights
Skirts out while their hips sway
Bumping to the hot track
People take a step back
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
'Cause I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock ooh, ooh:
Baby show me what you got
Baby show me what you got
I can make you so damn hot
I can make you so damn hot
'Cause I can make your heart beat
'Cause I can make your heart beat
Ooh, yeah, ooh, yeah
I’ve been around the world
But I’m not those other girls
I’m feeling special do you like what you see?
'Cause I got my best dress on
Can I be your fantasy?
'Cause I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock
I can make your heartbeat rock ooh, ooh:
Baby show me what you got
Baby show me what you got
I can make you so damn hot
I can make you so damn hot
'Cause I can make your heart beat
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
'Cause I can make your heart beat
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
'Cause I can make your heart beat
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah

(перевод)

Любовники на заднем сиденье
Мальчики на задней улице
Девушки в тесной стирке
Фигура, обнимающая синие джинсы
Они выглядят так, как будто хотят
Чтобы показать, что они получили
Их ноги чешутся танцевать
Их тела готовы качаться
Я был во всем мире
Но я не те другие девушки
Я чувствую себя особенным, тебе нравится то, что ты видишь?
Потому что на мне лучшее платье
Могу ли я быть твоей фантазией?
Потому что я могу заставить твое сердце биться сильнее
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться, ох, ох:
Детка, покажи мне, что у тебя есть
Детка, покажи мне, что у тебя есть
Я могу сделать тебя чертовски горячей
Я могу сделать тебя чертовски горячей
Потому что я могу заставить твое сердце биться
О, да, о, да
О, да, о, да
О, да, о, да
О, да, о, да
Дамы в центре внимания
Мальчики проверяют свои колготки
Юбки, пока их бедра качаются
Натыкаясь на горячую дорожку
Люди делают шаг назад
Давай, давай, давай, давай
Потому что я могу заставить твое сердце биться сильнее
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться, ох, ох:
Детка, покажи мне, что у тебя есть
Детка, покажи мне, что у тебя есть
Я могу сделать тебя чертовски горячей
Я могу сделать тебя чертовски горячей
Потому что я могу заставить твое сердце биться
Потому что я могу заставить твое сердце биться
О, да, о, да
Я был во всем мире
Но я не те другие девушки
Я чувствую себя особенным, тебе нравится то, что ты видишь?
Потому что на мне лучшее платье
Могу ли я быть твоей фантазией?
Потому что я могу заставить твое сердце биться сильнее
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться
Я могу заставить твое сердце биться, ох, ох:
Детка, покажи мне, что у тебя есть
Детка, покажи мне, что у тебя есть
Я могу сделать тебя чертовски горячей
Я могу сделать тебя чертовски горячей
Потому что я могу заставить твое сердце биться
О, да, о, да
О, да, о, да
Потому что я могу заставить твое сердце биться
О, да, о, да
О, да, о, да
Потому что я могу заставить твое сердце биться
О, да, о, да
О, да, о, да
О, да, о, да
О, да, о, да
О, да, о, да
О, да, о, да