Перевод текста песни Cellar Door - Kyle Lucas

Cellar Door (оригинал)

I’mma be honest, it’s so beyond us
It’s hard to rationalize when you turn pre-Madonna
All that Dilaudid got your eyes red like piranhas
You get so heated like you sleep up in a sauna
It’s like you only fight with me just to hear yourself talk
And I swear this shit got worse once you got off your Zoloft
You should probably get back on that shit
Or at least go and talk to somebody
Look I don’t even know how we lost control
I don’t even know how we lost all hope
Young girl with an old soul
I’m just a dude with a decent flow
Speak heat over beats the emcee I know
Go and reach the elite to beach we go
And come back settle down to a decent home
Because shit was all good just a week ago
But when it comes to you, I’m like a surgeon
Who’s hands shaky, I lack patience
I don’t even need no handshake
From your new man, I mean, for damn sake
I mean why you gotta be on that ho shit
Why you gotta bring up that old shit?
Then act surprise when you get a rise
I mean, no shit, bitch, you know this
I guess you think I wouldn’t notice
I guess you think I lost all focus
Try to distract with a magic act, disappear so I wrote this
You hung your own self, I just showed you were that rope is
Keeps saying how she’s innocent
Talks about she’s so intimate
With new guys but still finds time
Just to constantly vent on the internet
Well, subtweet till your thumbs week
Keep typing and writing about how you was right
But won’t get a response out of me no
Ho please, we know I don’t deal with these people
Or text back after each show, especially when you so evil
Keep sending me all those diatribes
Getting back together how you dying to try
Then turn around and you lying about guys
That you fucked whole time, well, an eye for an eye
I’mma go fuck all your friends, get revenge
Get revenge, get revenge
I’mma go fuck all your friends, get revenge
Now we’re even, now we’re even
Ugh, these ho’s need Jesus, or these ho’s new Moses
Or these ho’s need Buddha or at least shit a higher dosage
Probably go and get some therapy, least maybe little life coaching
'Cause something in you still scaring me
I’m thinking it’s a little psychosis
I know it’s hard to stomach, had to keep it 100
Had 99 problems, you were damn near all of ‘em
Guess i’m at my last straw, sick of being your rag doll
Sick of being your punching bag, it’s like fuck this hag
But you asked for it, yup
I’mma be honest
I’mma go fuck all your friends
I’mma be honest
I’mma go fuck all your friends

Дверь в подвал (перевод)

Я буду честен, это так за пределами нас
Трудно рационализировать, когда вы превращаетесь в пре-Мадонну
Все, что Дилаудид заставило ваши глаза краснеть, как пираньи
Вы так нагреваетесь, как будто спите в сауне
Как будто ты сражаешься со мной только для того, чтобы услышать, как ты говоришь
И я клянусь, что это дерьмо стало еще хуже, как только ты отказался от своего Золофта.
Тебе, наверное, стоит вернуться к этому дерьму
Или хотя бы пойти и поговорить с кем-нибудь
Слушай, я даже не знаю, как мы потеряли контроль
Я даже не знаю, как мы потеряли всякую надежду
Молодая девушка со старой душой
Я просто чувак с приличным потоком
Говорите, что тепло превосходит ведущего, которого я знаю
Иди и доберись до элиты на пляж, мы идем
И вернись, поселись в приличном доме
Потому что дерьмо было хорошо всего неделю назад
Но когда дело доходит до тебя, я как хирург
У кого руки трясутся, мне не хватает терпения
Мне даже не нужно рукопожатие
От твоего нового человека, я имею в виду, черт возьми
Я имею в виду, почему ты должен быть на этом дерьме
Почему ты должен поднимать это старое дерьмо?
Затем действуйте неожиданно, когда вы получите повышение
Я имею в виду, не дерьмо, сука, ты знаешь это
Думаю, вы думаете, что я не замечу
Я думаю, вы думаете, что я потерял все внимание
Попробуйте отвлечь магическим действием, исчезните, поэтому я написал это
Ты повесился сам, я только что показал тебе, где эта веревка
Продолжает говорить, как она невиновна
Говорит о том, что она такая близкая
С новыми парнями, но все еще находит время
Просто чтобы постоянно выходить в интернет
Ну, субтвит до недели ваших больших пальцев
Продолжайте печатать и писать о том, как вы были правы
Но не получит от меня ответа нет
Пожалуйста, мы знаем, что я не имею дело с этими людьми
Или отписывайтесь после каждого шоу, особенно когда вы такой злой
Продолжайте присылать мне все эти обличительные речи
Снова вместе, как вы умираете, чтобы попытаться
Затем обернись, и ты лжешь о парнях
Что ты трахался все время, ну, око за око
Я пойду трахну всех твоих друзей, отомщу
Отомсти, отомсти
Я пойду трахну всех твоих друзей, отомщу
Теперь мы даже, теперь мы даже
Тьфу, этим шлюхам нужен Иисус или новый Моисей этим шлюхам
Или этим шлюхам нужен Будда или хотя бы дерьмо побольше
Вероятно, пойти и пройти терапию, по крайней мере, может быть, небольшой лайф-коучинг
Потому что что-то в тебе все еще пугает меня.
Я думаю, это небольшой психоз
Я знаю, что это трудно переварить, пришлось держать 100
У тебя было 99 проблем, ты был почти со всеми
Думаю, у меня последняя капля, надоело быть твоей тряпичной куклой
Надоело быть твоей боксерской грушей, это как трахнуть эту ведьму
Но ты попросил об этом, да
Я буду честным
Я пойду трахну всех твоих друзей
Я буду честным
Я пойду трахну всех твоих друзей