Перевод текста песни Kidding Around - Kurt Vile

Kidding Around (оригинал)

Walking on the straight and narrow
Straight between your eyes comes an arrow
Blood all over the house you reside in
But it’s all an illusion
On vacation at the seashore
By the bay but far away
Inside your mind has been unkind
It brings along your brain you think
What’s the meaning of this song
And what’s this piece of wood
I don’t care it sounds so pretty
It’s change is so sublime
What was the meaning of that last line
But I’m just kidding around over here
Oooooooooooooooo
Oooooooooooooooo
Oooooooooooooooo
Ain’t it funny when others try to tell you what you’re trying to do
But I’m all ears, clearly, have you not been listening to my pretty song
Walking on the straight and narrow
Straight between your eyes comes an arrow
Blood all over the house you reside in
But it’s all an illusion
Walking on the rocky brawlway
Forget what I was trying to say
Now I know one way to kill me
Way to go KV
Hey can I hear me?
But I’m just kidding around over here
Oooooooooooooooo
Oooooooooooooooo
Oooooooooooooooo

Шучу Вокруг Да Около (перевод)

Ходьба по прямому и узкому
Прямо между твоими глазами появляется стрела
Кровь по всему дому, в котором ты живешь
Но это все иллюзия
В отпуске на берегу моря
У залива, но далеко
Внутри вашего ума было недобрым
Это приносит с собой ваш мозг, как вы думаете
В чем смысл этой песни
И что это за кусок дерева
Мне все равно, это звучит так красиво
Это изменение настолько возвышенно
Что означала эта последняя строка
Но я просто шучу здесь
ооооооооооооооо
ооооооооооооооо
ооооооооооооооо
Разве это не забавно, когда другие пытаются рассказать вам, что вы пытаетесь сделать?
Но я весь в ушах, ясно, ты не слушала мою красивую песню
Ходьба по прямому и узкому
Прямо между твоими глазами появляется стрела
Кровь по всему дому, в котором ты живешь
Но это все иллюзия
Прогулка по каменистой драке
Забудь, что я пытался сказать
Теперь я знаю один способ убить себя
Путь КВ
Эй, я слышу меня?
Но я просто шучу здесь
ооооооооооооооо
ооооооооооооооо
ооооооооооооооо