Перевод текста песни And We Will Fly - Kurt Elling

And We Will Fly (оригинал)

Love
Let’s catch the wind
An evening breath
On naked skin
Out where the sun
Meets the Monterey Sea
A dream / that’s as real as can be
On the way
The day will fade
The blue will shade
A touch of jade
And make a sight
Very few ever see
Tonight
When the sky meets the sea
We can glide
Though ocean sky
And cover waves
With ocean eyes
Out where the moon
Meets the wondering sea
A dream
That’s as real as can be
And the sea will kiss the sky
And we will fly
And we will fly

И Мы Полетим (перевод)

Люблю
Давайте поймаем ветер
Вечернее дыхание
На голой коже
Там, где солнце
Встречается с Монтерейским морем
Мечта / настолько реальна, насколько это возможно
В пути
День исчезнет
Синий будет тень
Прикосновение нефрита
И сделать вид
Очень немногие когда-либо видят
Сегодня ночью
Когда небо встречается с морем
Мы можем скользить
Хотя океанское небо
И накрыть волны
С океанскими глазами
Там, где луна
Встречает удивленное море
Мечта
Это настолько реально, насколько это возможно
И море поцелует небо
И мы будем летать
И мы будем летать