Перевод текста песни Tradition - Kultiration

Tradition - Kultiration
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tradition, исполнителя - Kultiration. Песня из альбома Döden Föder, в жанре Регги
Дата выпуска: 24.04.2007
Лейбл звукозаписи: Kultiration
Язык песни: Шведский

Tradition

(оригинал)
Vi levde gott inne i de norra skogarna
Levde som samlare
Vi tackade och offrade
För mitt folk var i kontakt med dess skapare
Drack rent vatten och chantade
Vandrade över de vidsträckta markerna
Som vi levde på, levde med
För mitt folk vart ett folk som prisade
Generation till generation
Passerade visdom och sanna ord
Vi hade gott om mat och tak över våra huvuden
Mitt folk hade kärlek för varenda en
Ritualer som påminde oss
Rutiner som bevarade oss
Och handlingar som hedrade
Mitt folk var ett folk som respekterade
Oh Tradition, tradition
Här e din plats vardagen, i vår union
Inget ansvar inga skyldigheter
Den som är ensam är stark och mycket vis
Man samlar papperslappar med nummer på
Mitt folk tror sig bevisa sin storhet så
Häromkring så tros det på en ny statistik;
Om man har råd att satsa kan man bli mycket rik
Men i vardagen finns det en latent panik
Bland mitt folk så hittar man vandrande lik
Familjer är nu så splittrade
Och att hjälpa någon annan känns främmande
Även till dom är i nöd ibland
Mitt folk lärt sig vägra ge en hjälpande hand
Är vi bländade från stadens ljus
Desorienterade, bland flimmer och brus
Här är vi ensamma bland alla andra
Och ensamma kommer vi att stranda
Oh Tradition, tradition
Vart e din plats i vardagen, vi har tappat din funktion

Традиция

(перевод)
Нам жилось хорошо в северных лесах
Жил как коллекционер.
Мы благодарили и жертвовали
Ибо мои люди были в контакте с его создателем
Пил чистую воду и пел
Блуждал по бескрайним полям
Как мы жили, жили с
Ибо мой народ был народом, который восхвалял
Поколение к поколению
Прошла мудрость и верные слова
У нас было много еды и жилья над головой
Мой народ любил каждого
Ритуалы, которые напомнили нам
Рутины, которые сохранили нас
И действия, которые чтили
Мои люди были людьми, которые уважали
О Традиция, традиция
Здесь твое место каждый день, в нашем союзе
Нет ответственности нет обязательств
Тот, кто одинок, силен и очень мудр
Вы собираете листы бумаги с цифрами на них
Мои люди думают, что они доказывают свое величие, поэтому
Вокруг этого считается новая статистика;
Если вы можете позволить себе инвестировать, вы можете стать очень богатым
Но в быту присутствует скрытая паника
Среди моих людей вы найдете блуждающие трупы
Семьи теперь так разделены
И помогать кому-то другому кажется странным
Даже нуждающимся иногда
Мой народ научился отказываться от помощи
Мы ослеплены огнями города
Дезориентирован среди мерцания и шума
Здесь мы одни среди всех остальных
И одни мы будем в затруднительном положении
О Традиция, традиция
Где твое место в повседневной жизни, мы потеряли твою функцию
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ur Jord 2004
Propaganda 2004
Sparkar & Slag 2004
I Mitt Blod 2004
Babylon Faller 2004
Ingenting Kvar 2004
Barfota 2004
Bakslag 2004
Sadhu 2006
Seen and Gone 2009
Under Snön 2006
Mahishaasuramardinee Stotram 2009
Utan Fotfäste 2006
Constant Waterfall 2009
Melomel 2006
Seaside 2009
En Timme Kvar Att Leva 2006
Lejoninna 2009
Kupade Händer 2006
Mörk Är Natten Innan Gryning 2009

Тексты песен исполнителя: Kultiration