Перевод текста песни Utan Fotfäste - Kultiration

Utan Fotfäste (оригинал)

Med ett leende på våra läppar
Hissar vi blågula flaggan
Bra med pengar, livet leker
Unionen är så stark och säker
«Här har vi det så bra!»
Antenner växer högt från marken
Mobilerna dom ringer upp oss
Uppkopplade världen över
Dyrbar är vår tid vi tänker
Universella, skyldigheter, vem blundar inför
Humanitära, katastrofer, säg vem dom tillhör
Globala, frustrationer, oss alla berör
Du lever ett gott liv, på vems bekostnad?
Mänskliga parasiter, flyter med strömmen och gör allt för sina profiter
Stor företag köper nu deras rätt, de exploaterar på vidriga sätt
När medmänniskor behöver hjälp, ur marknadens skugga, ur krig, ur svält
Natur resurserna de tömmer säg vem fördömer?
Men visst «här har vi det så bra»
För stulna är tillgångarna
Och inget är på lika villkor
Säg vem som kan rädda världen
Är det någon, någon, någon som vill försöka?
Försöker köpa våra synder fria
Och fortsätter att bygga tronen
Men tid och makt är illusioner
Förvirrade utan fotfäste

Без Опоры На (перевод)

С улыбкой на губах
Мы поднимаем сине-желтый флаг
Хорошо с деньгами, жизнь играет
Союз так крепок и надежен
«Нам здесь так хорошо!»
Антенны растут высоко над землей
Мобильные телефоны они называют нас
Подключено по всему миру
Драгоценно наше время, как мы думаем
Универсальные, обязательства, кто закрывает глаза на
Гуманитарные, катастрофы, скажите, кому они принадлежат
Глобальные разочарования влияют на всех нас
Вы живете хорошей жизнью, за чей счет?
Человеческие паразиты, плывите по течению и делайте все для своей выгоды
Крупные компании теперь покупают их права, они эксплуатируют их отвратительными способами.
Когда другим людям нужна помощь, из тени рынка, из войны, из голода
Природа ресурсы они истощают говорят кто осуждает?
Но конечно «вот у нас и так хорошо»
Ибо украденные активы
И нет ничего на равных
Скажи, кто может спасти мир
Есть ли кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто хочет попробовать?
Пытаясь купить наши грехи бесплатно
И продолжает строить трон
Но время и сила - иллюзии
Запутался без точки опоры