| Jag har inte vilat sedan jag låg i mammas mage
| Я не отдыхал с тех пор, как был в утробе матери
|
| Ja det var längesen, längesen jag kände den tryggheten
| Да, это было давным-давно, я чувствовал эту безопасность
|
| Förgångna är nu dessa dagar, för
| Прошли те дни и в эти дни
|
| Tiden rinner ju så fort, rummet krymper
| Время течет так быстро, пространство сжимается
|
| Ni ser mig vrida, ser mig vända
| Ты видишь, как я поворачиваюсь, ты видишь, как я поворачиваюсь
|
| Stark är längan hem, ja, och lång är färden
| Долгий путь домой силен, да и путь долог
|
| Ensam går man här i världen
| Ты идешь один в этом мире
|
| Säg, vart finner jag balans, allt jag möter i denna värld är kaos
| Скажи, где мне найти баланс, все, что я встречаю в этом мире, это хаос
|
| Ja, och hur nära jag än kommer så finns det en distans
| Да, и как бы близко я ни был, есть расстояние
|
| Allt jag vill ha är lite resonans
| Все, что я хочу, это какой-то резонанс
|
| Ja, det är något, något, något hos mig som håller tillbaka men jag
| Да, есть что-то, что-то, что-то во мне, что сдерживает, но я
|
| Känner även det som håller vaka
| Также знает, что наблюдает
|
| Men vad är vad, och är det något som tillhör detta jag
| Но что есть что, и принадлежит ли это этому я?
|
| Finns det något mer? | Есть ли что-нибудь еще? |
| Låt mig smaka
| Дай мне попробовать
|
| Är det detta som vi kallar liv?
| Это то, что мы называем жизнью?
|
| Säg, vad är det då för liv vi lever
| Скажите, а какой жизнью мы тогда живем?
|
| Är det detta som vi kallar liv?
| Это то, что мы называем жизнью?
|
| Separerade från mängden
| Отдельно от толпы
|
| Är det detta som vi kallar liv?
| Это то, что мы называем жизнью?
|
| Vad hände med vår frihet?
| Что случилось с нашей свободой?
|
| Är det detta som vi kallar liv?
| Это то, что мы называем жизнью?
|
| Är det detta som vi kallar liv?
| Это то, что мы называем жизнью?
|
| Vart finner vi balans när vi själva utgör detta kaos?
| Где мы находим равновесие, когда сами создаем этот хаос?
|
| Söker överallt och
| Глядя повсюду и
|
| Allt vi behöver är lite resonans | Все, что нам нужно, это немного резонанса |