Перевод текста песни Ven - Kudai

Ven - Kudai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ven , исполнителя -Kudai
Песня из альбома: Sobrevive (2)
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:EMI Odeon Chilena

Выберите на какой язык перевести:

Ven (оригинал)Увидь (перевод)
Ven deja el dolor Приходите оставить боль
Siente el calor почувствовать тепло
Deja atrás el tiempo Оставьте время позади
Ven, ven hacia mí иди ко мне
Ya no tendrás que sufrir вам больше не придется страдать
Nada más ya de pobreza ni millones Ничего больше, чем бедность или миллионы
Ya no quiero oír ni a los ricos ni a los pobres Я больше не хочу слышать ни богатых, ни бедных
Ya no quiero más de maricas ni hombrones Я больше не хочу педиков или мужчин
Ya no quiero más tampoco santos ni cabrones Я больше не хочу ни святых, ни ублюдков
Ya no quiero amigos que tengan interés Я больше не хочу друзей, которые заинтересованы
Ya no quiero minas que les guste el BMW Мне больше не нужны мины, похожие на BMW
Ya no quiero un antes, ya no quiero un después Я больше не хочу до, я больше не хочу после
Ya no queda nada, nada, nada más que hacer Ничего, ничего, нечего делать
A quién le importa cuánto debí sufrir Кого волнует, сколько я, должно быть, страдал
A quién le importa un carajo si fui triste o fui feliz Кому какое дело, если я был грустным или счастливым
A quién le importa el otro a quien le importas tu Кого волнует другой, кто заботится о тебе
Si en este puto mundo todos cargan con su cruz Если в этом гребаном мире каждый несет свой крест
A quién le importa un bledo si quieres compartir Кому наплевать, если вы хотите поделиться
Nadie aquí comparte, solo te quieres partir Здесь никто не делится, вы просто хотите уйти
Ya no creo en nadie, ya no creo en ti Я больше никому не верю, я больше не верю в тебя
Ya no creo en nada, ni siquiera creo en mí Я больше ни во что не верю, даже в себя не верю
Ven siente al fín Почувствуй наконец
Ya estoy aquí я только что приехал
Lejos del silencio далеко от тишины
Ven, ven hacia mi иди, иди ко мне
Ya no tendrás que sufrir вам больше не придется страдать
No se me acerquen no entren aquí Не подходи ко мне, не подходи сюда
Es muy tarde para engaños yo debo partir Слишком поздно для обмана, я должен идти.
No te me acerques mas, no quiero verte aquí Не подходи ко мне ближе, я не хочу тебя здесь видеть
Me iré volando al mundo ya no exista el fin Я полечу к миру нету конца
Déjame llorar, déjame sentir, déjame salir Дай мне плакать, дай мне почувствовать, дай мне выйти
Que ya no quiero estar tan solo, quiero existir Что я больше не хочу быть такой одинокой, я хочу существовать
Tan solo me debo arrancar a otro lugar Мне просто нужно начать с другого места
Donde ya no haya tanta mierda ya no quiero más (más) Где уже нет столько дерьма я не хочу больше (больше)
Ven siente al fín Почувствуй наконец
Ya estoy aquí я только что приехал
Lejos del silencio далеко от тишины
Ven, ven hacia mi иди, иди ко мне
Ya no tendrás que sufrir вам больше не придется страдать
Ven deja el dolor Приходите оставить боль
Siente el calor почувствовать тепло
Aquí no hay más tiempo Здесь больше нет времени
Ven sube hasta mi подойди ко мне
Puedes volver a sentir ты снова чувствуешь
Ven Приходить
Ya no me mires не смотри на меня больше
Ya no me hables Не говори мне больше ничего
Ya no me importa Мне уже все равно
Ya no existe un porquéБольше нет причин
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: