Перевод текста песни Abre Los Ojos - Kudai

Abre Los Ojos (оригинал)

Abre los ojos
Y fíjate muy bien
Ya no hago drama
Ni caigo ante tus píes
Ya lo vez
Yo ya te olvidé
Bye bye love, bye bye love, goodbye
Abre los ojos
Y mira alrededor
Ya no persigo el hechizo de tu voz
Se acabó todo con tu adiós
Bye bye love, bye bye love, goodbye
Sigue saliendo con el maniquí
Con quien te sueles divertir
Vamos a ver si aún puedes reír
Cuando despiertes ya sin mi
Baby me vas a extrañar
Baby vas a estar muy mal
Baby cuando la soledad infecte todo tu interior
Baby me vas a recordar
Baby será muy tarde ya
Baby cuando la oscuridad se adueñe de tú corazón
Abre los ojos
Y acércate algo más
Para que veas que no hay más lágrimas
Ya lo vez
Todo es temporal
Bye bye love, bye bye love, goodbye
Abre los ojos
Y acepta de una vez
Por mas que intentes jamás vas a entender
Cuanto fue lo que yo te amé
Bye bye love, bye bye love, goodbye
Sigue saliendo con el maniquí
Con que te sueles divertir
Vamos a ver si aún puedes reír
Cuando despiertes ya sin mi
Baby me vas a extrañar
Baby vas a estar muy mal
Baby cuando la soledad infecte todo tú interior
Baby me vas a recordar
Baby será muy tarde ya
Baby cuando la oscuridad se adueñe de tú corazón
Baby abre los ojos
Baby abre los ojos
Baby abre los ojos
Cuando despiertes ya sin mi
Baby me vas a extrañar
Baby vas a estar muy mal
Baby cuando la soledad infecte todo tú interior
Baby me vas a recordar
Baby será muy tarde ya
Baby cuando la oscuridad se adueñe de tú corazón

Открой Глаза. (перевод)

Открой свои глаза
И хорошенько посмотри
Я больше не снимаюсь в драме
я не упаду к твоим ногам
Понимаете
я уже забыл тебя
До свидания любовь, до свидания любовь, до свидания
Открой свои глаза
и осмотрись
Я больше не преследую чары твоего голоса
Все кончено с вашим прощанием
До свидания любовь, до свидания любовь, до свидания
Продолжайте встречаться с манекеном
С кем ты обычно развлекаешься?
Посмотрим, сможешь ли ты еще смеяться
Когда ты просыпаешься без меня
Детка, ты будешь скучать по мне
Детка, ты будешь очень плохой
Детка, когда одиночество заражает все внутри тебя
Детка, ты будешь помнить меня
Детка, будет слишком поздно
Детка, когда тьма овладевает твоим сердцем
Открой свои глаза
И подойди немного ближе
Чтобы ты увидел, что слез больше нет
Понимаете
Все временно
До свидания любовь, до свидания любовь, до свидания
Открой свои глаза
И принять сразу
Как ни старайся, ты никогда не поймешь
как сильно я любил тебя
До свидания любовь, до свидания любовь, до свидания
Продолжайте встречаться с манекеном
Чем ты обычно развлекаешься?
Посмотрим, сможешь ли ты еще смеяться
Когда ты просыпаешься без меня
Детка, ты будешь скучать по мне
Детка, ты будешь очень плохой
Детка, когда одиночество заражает все внутри тебя
Детка, ты будешь помнить меня
Детка, будет слишком поздно
Детка, когда тьма овладевает твоим сердцем
детка, открой глаза
детка, открой глаза
детка, открой глаза
Когда ты просыпаешься без меня
Детка, ты будешь скучать по мне
Детка, ты будешь очень плохой
Детка, когда одиночество заражает все внутри тебя
Детка, ты будешь помнить меня
Детка, будет слишком поздно
Детка, когда тьма овладевает твоим сердцем