| No Risk No Gain (оригинал) | Никакого Риска Никакой Выгоды (перевод) |
|---|---|
| You know I’m not superstitious | Ты знаешь, я не суеверен |
| No I don’t wear no good luck charm | Нет, я не ношу амулет на удачу |
| In the morning whn I wake up | Утром, когда я просыпаюсь |
| I reach out… turn the music on | Я протягиваю руку... включаю музыку |
| Turn it on! | Включи! |
| Everyday the same old story | Каждый день одна и та же старая история |
| Freaks on my left! | Уроды слева от меня! |
| Jerks on my right! | Рывки справа от меня! |
| No risk no gain | Нет риска нет прибыли |
| No fight no glory | Нет борьбы нет славы |
| Just playin' the game | Просто играй в игру |
| It’s all hunky-dory! | Все хреново! |
| You know I’m not over ambitions | Вы знаете, я не над амбициями |
| Keepin' it simple doin' no harm | Держите это просто, не причиняя вреда |
| In the night when wild wolves howl | Ночью, когда воют дикие волки |
| In the cold my baby, keeps me warm | В холоде, мой малыш, согревает меня |
| Oh, she turns me on! | О, она меня заводит! |
| Everyday the same old rat-race | Каждый день та же самая старая крысиная гонка |
| Freaks on my left! | Уроды слева от меня! |
| Jerks on my right! | Рывки справа от меня! |
| No risk no gain | Нет риска нет прибыли |
| No fight no glory | Нет борьбы нет славы |
| Just playin' the game | Просто играй в игру |
| It’s all hunky-dory! | Все хреново! |
| …take it away | …унеси это |
| Dance to the music! | Танцуй под музыку! |
